Anhelar la luz sin límites - Low, James

. .

Résumé :
James Low es disc?pulo y maestro de los linajes Byangter y Khordong del difunto C R Lama, Chimed Rigdzin Lama, el Khordong Terchen Tulku. Comenz? a estudiar y practicar el budismo tibetano en la India en la d?cada de 1960 y recibi? ense?anzas de Kalu Rinpoche, Chatral Rinpoche, Kanjur Rinpoch? y Dudjom Rinpoch?. Habiendo conocido a su maestro principal, Chimed Rigdzin Lama (tambi?n conocido como C R Lama), vivi? en su casa en Bengala Occidental, India, durante muchos a?os, sirvi?ndole seg?n sus necesidades y aprendiendo muchos aspectos de la tradici?n. Durante este per?odo en la India, James realiz? varios retiros y peregrinaciones. En las d?cadas de 1970 y 1980, a su regreso a Europa, tambi?n recibi? ense?anzas y orientaci?n de Namkhai Norbu Rinpoche. James tradujo muchos textos t?ntricos y sadhanas con CR Lama, quien quer?a que los textos de sus linajes, Byangter y Khordong, estuvieran disponibles en ingl?s. Estos son utilizados como textos pr?cticos por los disc?pulos de CR Lama y han sido traducidos a varios idiomas europeos. CR Lama le pidi? a James que ense?ara en 1976 y luego le dio las transmisiones necesarias para hacerlo, junto con la autoridad total del linaje. En particular, se anim? a James a dar las instrucciones tradicionales utilizando m?todos que permitieran a la gente de Occidente entender el punto. James ha estado ense?ando de esta manera durante m?s de treinta a?os. James ense?a regularmente los principios del dzogchen en Europa y publica traducciones y comentarios de vez en cuando. Muchos de sus seminarios han sido grabados, transcritos y disponibles gratuitamente en su sitio web www.simplybeing. .co.uk.James estudi? en la Universidad de Edimburgo, en la Universidad Visva Bharati (Bengala Occidental) y otras. Se jubil? de su trabajo en Londres como psicoterapeuta consultor en el Servicio Nacional de Salud. Ha sido miembro del personal de muchas formaciones de psicoterapia en Gran Breta?a....

Sommaire:

Anhelo de luz ilimitada ofrece una serie secuencial de textos clave de la tradici?n Mahayana del budismo tibetano. Estas oraciones y aspiraciones forman parte de la pr?ctica diaria de muchas personas en las diversas tradiciones budistas tibetanas. Incluyen oraciones, aspiraciones, rituales y descripciones de un camino hacia la iluminaci?n.

El amoroso coraz?n de Buda Amitabha Luz Ilimitada invita a todos los seres a su reino puro de Felicidad conocido como Dewachen o Sukhavati donde, dicen los textos, el despertar es f?cil. Confiando en la c?lida presencia de los Iluminados, nuestras luchas solitarias pueden quedar atr?s mientras nos relajamos en el terreno siempre inclusivo de nuestro ser. Estas pr?cticas son un ant?doto eficaz contra el sentimiento de alienaci?n y aislamiento que est? tan extendido en estos momentos.

Los textos pr?cticos de este libro ofrecen formas probadas y confiables de conectar con los Budas cuya bienvenida ya nos espera. Incluyen las oraciones y el ritual completo para tomar refugio y hacer el voto del Bodhisattva y oraciones y pr?cticas como el Dechen Monlam para nacer en Dewachen.

Proporcionan un apoyo coherente para desarrollar la fe y la confianza en este m?todo Mahayana que une sabidur?a y compasi?n.

Los textos individuales describen las muchas maneras en que las ense?anzas budistas nos invitan a un encuentro profundo con nuestro propio potencial. Al desarrollar nuestras propias cualidades de generosidad, bondad amorosa y disponibilidad genuina, nos conectamos con la bienvenida siempre presente que ofrecen todos los Budas. Conectarnos con los Budas es conectarnos con nuestro propio coraz?n y, a trav?s de ?l, conectarnos con todos los seres sintientes.

Cada texto fue traducido del tibetano por C R Lama y James Low juntos hace muchos a?os en la India. James Low los revis? recientemente y escribi? una introducci?n.