Translation Multiples - Kasia Szymanska
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtre38,71 €
Produit Neuf
Ou 9,68 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 9 et le 21 mai
Expédition rapide et soignée depuis l`Angleterre - Délai de livraison: entre 10 et 20 jours ouvrés.
Nos autres offres
-
43,71 €
Produit Neuf
Ou 10,93 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 27 avril et le 4 mai
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9780691265490_dbm
-
40,34 €
Produit Neuf
Ou 10,09 € /mois
- Livraison : 3,99 €
- Livré entre le 27 avril et le 2 mai
-
48,58 €
Produit Neuf
Ou 12,15 € /mois
- Livraison à 0,01 €
Nouvel article expédié dans le 24H à partir des Etats Unis Livraison au bout de 20 à 30 jours ouvrables.
-
55,36 €
Produit Neuf
Ou 13,84 € /mois
- Livraison : 5,00 €
- Livré entre le 27 et le 30 avril
Exp¿di¿ en 7 jours ouvr¿s
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Translation Multiples de Kasia Szymanska Format Broché - Livre Science humaines et sociales, Lettres
0 avis sur Translation Multiples de Kasia Szymanska Format Broché - Livre Science humaines et sociales, Lettres
Donnez votre avis et cumulez 5
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Finance For Executives
Occasion dès 50,00 €
-
Tour Auto - 25e Édition
1 avis
Neuf dès 59,00 €
Occasion dès 35,40 €
-
Marilyn Monroe Ii: A Poster Book / By Alice Hillier
Occasion dès 30,00 €
-
Horror Films - Cinéma Fantastique -
Occasion dès 29,80 €
-
David Busch's Canon Eos R6 Ii Guide To Digital Photography
Neuf dès 46,39 €
Occasion dès 82,99 €
-
A Portrait Of The Artist As A Young Man (Collector's Edition) (Laminated Hardback With Jacket)
Neuf dès 49,88 €
-
The Empowerment Manual
Neuf dès 75,52 €
Occasion dès 20,00 €
-
Robert Longo
Neuf dès 66,12 €
Occasion dès 41,29 €
-
Dc Finest: Plastic Man: The Origin Of Plastic Man
Neuf dès 40,14 €
-
Monaco And Its Princes
Occasion dès 38,97 €
-
The Man With A Single Camera
Neuf dès 25,00 €
Occasion dès 105,28 €
-
Value Investing: From Graham To Buffett And Beyond (Wiley Finance)
Occasion dès 26,28 €
-
The Climbing Bible: Practical Exercises
Neuf dès 29,00 €
-
Marvel: Me Reader 8-Book Library And Electronic Reader Sound Book Set
Neuf dès 36,97 €
-
Saitenwege Nach Südamerika 2
Neuf dès 28,57 €
-
Philip Glass: The Complete Piano Etudes - Piano Classics Sheet Music - Piano Chord Book - Philip Glass Piano Works
1 avis
Neuf dès 26,48 €
Occasion dès 56,99 €
-
Charred
Neuf dès 27,53 €
-
Classic Beauty
1 avis
Neuf dès 51,80 €
-
The Ultimate Sales Letter : Attract New Customers - Boost Your Sales Ultimate Sales Letter
Occasion dès 26,98 €
-
Guitar World S 50 Greatest Rock Songs Of All Time Guitar Recorded Versions Note-For-Note Transcriptions Of Iconic Rock Hits
Neuf dès 55,32 €
Occasion dès 78,99 €
Produits similaires
Présentation Translation Multiples de Kasia Szymanska Format Broché
- Livre Science humaines et sociales, Lettres
Résumé :
A new genre of writing that demonstrates that translation is neither a transparent medium nor a secondary form of literatureIn Translation Multiples, Kasia Szymanska examines what happens when translators, poets, and artists expose the act of translation by placing parallel translation variants next to one another in a standalone work of art, presenting each as a legitimate version of the original. Analyzing such translation multiples as a new genre of writing, Szymanska explores how an original text can diverge into variants, how such multiplicity can be displayed and embraced, and how the resulting work can still be read as a coherent text. To do so, she focuses on contemporary projects in two different contexts-Anglophone experimental practices and post-1989 Poland's emergence into democracy-while viewing them against the backdrop of twentieth-century cultural and political developments.Szymanska first takes a broad look at Anglophone global culture, debunking the myth of translation as a transparent medium and an unoriginal, secondary form of writing. She then turns to post-communist Poland, where projects introducing multiple translation variants with different ideological readings offered an essential platform for pluralist political discussion. She examines in particular an elaborate metatranslation of La Marseillaise...
Biographie:
Kasia Szymanska is lecturer in the Centre for Translation and Intercultural Studies at the University of Manchester....
Sommaire:
Kasia Szymanska...
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE