182,31 €
Produit Neuf
Ou 45,58 € /mois
- Livraison : 3,99 €
- Livré entre le 28 août et le 3 septembre
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Translating Tourism de Malamatidou, Sofia Format Relié - Livre Langues rares
0 avis sur Translating Tourism de Malamatidou, Sofia Format Relié - Livre Langues rares
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Hitman By Garth Ennis And John Mccrea Omnibus Vol. 2
Neuf dès 114,69 €
-
Investments
Neuf dès 106,09 €
-
Beyond Fantasy : The Art Of Darrell K. Sweet
Occasion dès 100,00 €
-
Custom Lettering Of The '60s & '70s
Occasion dès 162,00 €
-
Jouef : Les Petits Trains De Notre Enfance
1 avis
Occasion dès 185,00 €
-
Remembering The Kanji Vol.I
Neuf dès 109,82 €
-
Hollywood Costume Design
Occasion dès 162,74 €
-
Andreas Gursky (Hardcover)
Occasion dès 217,99 €
-
Design For Motion
Neuf dès 104,46 €
-
Car Racing 1971
Neuf dès 129,00 €
-
Postcolonial Literatures Of Climate Change
Neuf dès 223,08 €
-
Eva Hesse
Occasion dès 184,99 €
-
Te Linde's Operative Gynecology
Neuf dès 103,99 €
-
Lexique Multilingue - Pâtisserie, Boulangerie, Chocolaterie-Confiserie, Glacerie
2 avis
Occasion dès 140,00 €
-
Laboratory Medicine In Psychiatry And Behavioral Science
Neuf dès 125,20 €
-
Cyanotype
Neuf dès 107,04 €
-
Last Resort: Photographs Of New Brighton
Occasion dès 139,90 €
-
Shade, The Changing Man By Peter Milligan And Chris Bachalo Omnibus Vol. 1
Neuf dès 128,81 €
-
The Book Of Tiki: The Cult Of Polynesian Pop In Fifties America (Taschen Specials)
Occasion dès 117,89 €
-
Batman By Scott Snyder & Greg Capullo Omnibus Vol. 1
Neuf dès 122,36 €
Produits similaires
Présentation Translating Tourism de Malamatidou, Sofia Format Relié
- Livre Langues rares
Résumé :
Sofia Malamatidou is an Associate Professor in Translation Studies at the University of Birmingham, UK. She has published on the topic of translation-induced linguistic change in the target language, with reference to the genre of popular science, and on a new methodological framework in corpus-based translation studies, called corpus triangulation. Her research reflects her strong interest in the interdisciplinary study of cross-cultural communication, which can generate new insights, and challenge the ways in which we have understood how languages, people, and ideas interact through translation.
Sommaire:
This book provides a large-scale empirical multilingual study of crosslinguistic differences in the language of destination promotion. The book explores how tourism texts are negotiated in translation, and how the translated texts reflect and reconcile different worldviews, that of the destination population and that of the tourist. Using the 2-million-word TrAIL (Tourism Across and & In-between Languages) corpus, which includes examples from official tourism websites in English, French, Greek, and Russian as well as translations between these languages, the author explores the differences in the key linguistic means used in destination promotion and what these linguistic choices can tell us about how these societies view the world around them differently. The book's interdisciplinary focus makes it relevant to not only practising translators, but also students and scholars interested in issues surrounding tourism, promotion, and translation, as well as destination promoters who want to better understand the role that language and translation play in tourism promotion.
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE