Herói à Força - Artur de Azevedo

. .

Résumé :
Her?i ? For?a ? uma ?pera c?mica em tr?s atos, adaptada por Artur de Azevedo para a cena brasileira, com m?sica de Abdon Milan?s. A a??o se passa em Pernambuco durante o s?culo XVII, no contexto da guerra contra os holandeses. A pe?a ? uma adapta??o da ?pera-c?mica francesa Le Brasseur de Preston, originalmente composta por Adolphe Adam e escrita por Leuven e Brunswich. Azevedo transporta a trama para o Brasil, introduzindo elementos locais e hist?ricos, como a figura de Matias de Albuquerque, governador de Pernambuco. A narrativa se desenrola em tr?s locais distintos: Recife, Jaboat?o e Olinda, e envolve personagens como Luisinha, Valentim Braga, e Jorge Braga, entre outros. Azevedo explica que a pe?a foi inicialmente uma com?dia sem m?sica, representada com sucesso em Portugal, mas que ele transformou em uma opereta para atender ao gosto do p?blico brasileiro. A adapta??o n?o ? uma tradu??o literal, mas uma recria??o que busca capturar o esp?rito da obra original, ao mesmo tempo em que a contextualiza no cen?rio brasileiro. Azevedo tamb?m menciona o processo de cria??o da m?sica, inicialmente confiada a Federico Guzm?n, mas que acabou sendo composta por Milan?s. A pe?a ? dedicada ao ator Ant?nio Jos? Areias, e Azevedo expressa sua gratid?o e admira??o por ele e seus colegas....