Culorile Seduc¿iei - Vignaroli, Stefano

. .

Résumé :
O femeie tr?dat? decide c? r?zbunarea ei trebuie s? se r?sfr?ng? nu numai asupra so?ului infidel, ci ?i asupra oamenilor care s-au ?nv?rtit ceva vreme ?n cercul ei: prietena lesbian?, poli?istul de carier?, fotograful pe jum?tate paparazzi ?i pe jum?tate detectiv particular, scriitoarea milanez?, traficantul de droguri ?i ?a mai departe. ?n decorul fermec?torului or? din regiunea Marche, locul de n?tere al poetului Giacomo Leopardi, Emanuela ??i va vedea ?ndeplinit? r?zbunarea, ?ntemeiat? pe un anumit num?r, num?rul ?apte, ?i pe ni?te culori, culorile seduc?iei. ?apte sunt culorile curcubeului, ?apte sunt p?catele capitale, ?apte sunt camerele secrete ale casei sale unde, una dup? alta, vor sf?r?i victimele ne?tiutoare ale r?zbun?rii sale. O r?zbunare, care ?ns?, ?i va l?sa un gust amar protagonistei. O femeie tr?dat? decide c? r?zbunarea ei trebuie s? se r?sfr?ng? nu doar asupra so?ului infidel, ci ?i asupra persoanelor care s-au ?nv?rtit ceva vreme ?n cercul ei: prietena lesbian?, poli?istul de carier?, fotograful pe jum?tate paparazzi ?i pe jum?tate detectiv particular, scriitoarea milanez?, traficantul de droguri ?i ?a mai departe. ?n decorul fermec?torului or? din regiunea Marche, locul de n?tere al poetului Giacomo Leopardi, Emanuela ??i va ?ndeplini r?zbunarea, ?ntemeiat? pe un anumit num?r, ?apte, ?i pe ni?te culori, culorile seduc?iei. ?apte sunt culorile curcubeului, ?apte sunt p?catele capitale, ?apte sunt camerele secrete ale casei sale unde, una dup? alta, vor sf?r?i victimele ne?tiutoare ale r?zbun?rii sale. O r?zbunare, care ?ns?, ?i va l?sa un gust amar protagonistei. Emanuela Cea Capricioas? este pseudonimul ?n spatele c?ruia se afl?, pe l?ng? Emanuela din Recanati, o serie de autori care, gr?ie tehnicii Token Ring literar, au scris acest scurt roman sub forma unei opere colective. O lectur? pl?cut?, cursiv? ?i intrigant?, destul de insolent?, ?i ?n acel?i timp, defel vulgar?....

Biographie:
Stefano Vignaroli, Jahrgang 1959, Tierarzt, verheiratet, Vater von zwei Kindern, behandelt seit jeher in der Provinz Ancona ausnahmslos Kleintiere. Au?er Hunden gilt seine Leidenschaft der Musik, vor allem dem Jazz. In seiner Jugend spielte er in mehreren mehr oder minder improvisierten Bands und in der Kapelle seines Wohnorts Altsaxophon. Als beim Gesundheitsamt besch?ftigter Tierarzt arbeitete er h?ufig mit der Polizei und den Carabinieri bei Ermittlungen und Aktionen, die den illegalen Handel mit Tieren oder Tierqu?lerei betrafen, zusammen. Die Kooperation und der enge Kontakt mit den Hundestaffeln der Polizia di Stato spielten bei der Ausarbeitung des Profils der Protagonistin seiner Romane, Kommissarin Caterina Ruggeri, die ihre Karriere als Leiterin der Hundestaffel beginnt, eine wesentliche Rolle. So entstand die Romanreihe um die Kommissarin aus den Marken: Delitti Esoterici (Altromondo editore, Padua), I Misteri di Villa Brandi (Verlag MJM - Meda) und Il Diario di uno Psicopatico (Selfpublishing auf der Amazon-Plattform). Vignaroli ist Gr?ndungsmitglied des in Jesi sitzenden Kulturvereins Euterpe, der Kulturevents sowie Literatur- und Dichtungswettbewerbe sowohl auf lokaler als auch nationaler Ebene veranstaltet, und geh?rte zur Jury des Kurzgeschichtenwettbewerbs Racconti in viaggio, dessen Preisverleihung im Oktober 2016 in Cingoli (Macerata) stattfand. Dar?ber hinaus hielt er einen Vortrag bei der Tagung ?ber die Geschichte Jesis im November 2016 in der Stadtbibliothek La Fornace in Maiolati Spontini (Ancona) mit dem Titel Il Sacco di Jesi - Motivazioni politiche e contesto storico (dt. die Pl?nderung von Jesi - politische Beweggr?nde und historischer Kontext). Nach der Trilogie um die Kommissarin Caterina Ruggeri beschloss Vignaroli, angesichts seiner Leidenschaft f?r lokale Geschichte einen historischen Roman zu schreiben. Inspiriert von einigen Bauwerken in Jesi und tats?chlichen Begebenheiten (siehe die Pl?nderung von Jesi), entstand sein Roman Der Schatten des Glockenturms. Dieser ist der erste Band einer Reihe um einen Drucker aus dem 16. Jh., Bernardo Manuzi, und eine junge Gelehrte der heutigen Zeit, Lucia Balleani, die Leserinnen und Leser beim Auffinden und Archivieren alter Texte in die d?steren Begebenheiten der Vergangenheit f?hrt....

Sommaire:
O femeie tr?dat? decide c? r?zbunarea ei trebuie s? se r?sfr?ng? nu numai asupra so?ului infidel, ci ?i asupra oamenilor care s-au ?nv?rtit ceva vreme ?n cercul ei: prietena lesbian?, poli?istul de carier?, fotograful pe jum?tate paparazzi ?i pe jum?tate detectiv particular, scriitoarea milanez?, traficantul de droguri ?i ?a mai departe. ?n decorul fermec?torului or? din regiunea Marche, locul de n?tere al poetului Giacomo Leopardi, Emanuela ??i va vedea ?ndeplinit? r?zbunarea, ?ntemeiat? pe un anumit num?r, num?rul ?apte, ?i pe ni?te culori, culorile seduc?iei. ?apte sunt culorile curcubeului, ?apte sunt p?catele capitale, ?apte sunt camerele secrete ale casei sale unde, una dup? alta, vor sf?r?i victimele ne?tiutoare ale r?zbun?rii sale. O r?zbunare, care ?ns?, ?i va l?sa un gust amar protagonistei. O femeie tr?dat? decide c? r?zbunarea ei trebuie s? se r?sfr?ng? nu doar asupra so?ului infidel, ci ?i asupra persoanelor care s-au ?nv?rtit ceva vreme ?n cercul ei: prietena lesbian?, poli?istul de carier?, fotograful pe jum?tate paparazzi ?i pe jum?tate detectiv particular, scriitoarea milanez?, traficantul de droguri ?i ?a mai departe. ?n decorul fermec?torului or? din regiunea Marche, locul de n?tere al poetului Giacomo Leopardi, Emanuela ??i va ?ndeplini r?zbunarea, ?ntemeiat? pe un anumit num?r, ?apte, ?i pe ni?te culori, culorile seduc?iei. ?apte sunt culorile curcubeului, ?apte sunt p?catele capitale, ?apte sunt camerele secrete ale casei sale unde, una dup? alta, vor sf?r?i victimele ne?tiutoare ale r?zbun?rii sale. O r?zbunare, care ?ns?, ?i va l?sa un gust amar protagonistei. Emanuela Cea Capricioas? este pseudonimul ?n spatele c?ruia se afl?, pe l?ng? Emanuela din Recanati, o serie de autori care, gr?ie tehnicii Token Ring literar, au scris acest scurt roman sub forma unei opere colective. O lectur? pl?cut?, cursiv? ?i intrigant?, destul de insolent?, ?i ?n acel?i timp, defel vulgar?....