Personnaliser

OK

Contemporary Performance Translation - Jean Graham-Jones

Note : 0

0 avis
  • Soyez le premier à donner un avis

Vous en avez un à vendre ?

Vendez-le-vôtre

154,00 €

Produit Neuf

  • Ou 38,50 € /mois

    • Livraison à 0,01 €
    • Livré entre le 15 et le 27 mai
    Voir les modes de livraison

    rarewaves-uk

    PRO Vendeur favori

    4,8/5 sur + de 1 000 ventes

    Expédition rapide et soignée depuis l`Angleterre - Délai de livraison: entre 10 et 20 jours ouvrés.

    Publicité
     
    Vous avez choisi le retrait chez le vendeur à
    • Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
    • Récupérez le produit directement chez le vendeur
    • Rakuten vous rembourse en cas de problème

    Gratuit et sans engagement

    Félicitations !

    Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !

    En savoir plus

    Retour

    Horaires

        Note :


        Avis sur Contemporary Performance Translation de Jean Graham - Jones Format Relié  - Livre Théâtre

        Note : 0 0 avis sur Contemporary Performance Translation de Jean Graham - Jones Format Relié  - Livre Théâtre

        Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.


        Présentation Contemporary Performance Translation de Jean Graham - Jones Format Relié

         - Livre Théâtre

        Livre Théâtre - Jean Graham-Jones - 01/11/2024 - Relié - Langue : Anglais

        . .

      • Auteur(s) : Jean Graham-Jones
      • Editeur : Cambridge University Press
      • Langue : Anglais
      • Parution : 01/11/2024
      • Format : Moyen, de 350g à 1kg
      • Nombre de pages : 198.0
      • ISBN : 9781009180122



      • Résumé :
        Introduction: translationality and the impossible necessity of contemporary performance translation...

        Biographie:
        2. The over-translated, the under-translated, the untranslatable, and the limits of performance translation...

        Sommaire:
        Radically rethinking translation for the contemporary international stage, Jean Graham-Jones interrogates standard linguistic and cultural categories and proposes an overhaul of the translation process itself, incorporating dramaturgical logic and staging, actor training and performance styles, gesture and embodiment, and performance aesthetics and reception. She demonstrates how a theory of translationality - in which translations do not erase the original but rather stand in relation to it and to other texts and performances - encapsulates the collaborative process between contemporary translators and theatre artists. Presenting multiple experiential cases and drawing on Graham-Jones's own career as a translator, actor, director and scholar working in Argentina, the US, and the UK, this richly interdisciplinary work extends a traditional understanding of contemporary performance translation and its potential in theatrical practice....

        Détails de conformité du produit

        Consulter les détails de conformité de ce produit (

        Personne responsable dans l'UE

        )
        Le choixNeuf et occasion
        Minimum5% remboursés
        La sécuritéSatisfait ou remboursé
        Le service clientsÀ votre écoute
        LinkedinFacebookTwitterInstagramYoutubePinterestTiktok
        visavisa
        mastercardmastercard
        klarnaklarna
        paypalpaypal
        floafloa
        americanexpressamericanexpress
        Rakuten Logo
        • Rakuten Kobo
        • Rakuten TV
        • Rakuten Viber
        • Rakuten Viki
        • Plus de services
        • À propos de Rakuten
        Rakuten.com