ITALY - Rubbert, Jörg

. .

Résumé :
Die Bilderserie aus dem damaligen Italien vermittelt den Eindruck, als w?re man auf einer Zeitreise in die 80er Jahre zur?ckgebeamt worden - in eine Zeit ohne Smart Phones und Internet, in eine Zeit, in der es im Stra?enbild noch keine E-Scooters, Kaffeehausketten oder Fast-Food-Restaurants gab. Das pulsierende Leben spielte sich vorwiegend drau?en ab - ein Freilufttheater auf den Piazzas sowie in den Caf?s: die Stra?e als 'B?hne des Lebens'. Auf den Stra?en spielt sich genau das ab, was J?rg interessiert: der Alltag der Menschen. Analog zu Pasolini's Werken und Filmen empfindet er dabei eine tiefe Sympathie f?r die sogenannten einfachen Leute mit ihren wirtschaftlich schwierigen Verh?ltnissen. Es sind vor allem unspektakul?re Szenen, denen sich Rubbert angen?hert hat, ohne sie zu st?ren. Es sind Abbilder der Realit?t, aufgenommen aus der pers?nlichen subjektiven Perspektive - ohne jegliche Inszenierung. Szenen aus dem Alltag gegriffen, genuin und deshalb so authentisch. Obwohl es sich um Stra?enfotografien handelt, d.h. nichts durchkomponiert oder arrangiert ist, strahlen die Fotografien eine intensive Ruhe aus, was verbl?fft, wenn man bedenkt, dass dieses Land und seine Leute ?ber eine gewisse Hektik und Betriebsamkeit verf?gen. W?hrend die Welt im Wandel war, blieben die Menschen auf den Stra?en Italiens jener Jahre auf bemerkenswerte Art bodenst?ndig, geerdet. Man meint in Rubberts Bildern die entschleunigte Lebensweise der Italiener zu erkennen, die beim Betrachten der Bilder gleichsam inspirierend wirkt. Dieses rare (und scheinbar aus der Zeit gefallene) Gef?hl, ganz ohne Zeitdruck und ohne diese st?ndige Erreichbarkeit einfach mal den Moment zu genie?en. Dolce far niente nicht als touristische Fassade, sondern als kollektiv praktizierte Lebensphilosophie. Vielleicht liegt es daran, dass wir stets sehnsuchtsvoll auf Italien schauen und versuchen, dieses Lebensgef?hl zu kopieren oder uns zumindest etwas davon abzuschauen......

Sommaire:
Die Bilderserie aus dem damaligen Italien vermittelt den Eindruck, als w?re man auf einer Zeitreise in die 80er Jahre zur?ckgebeamt worden - in eine Zeit ohne Smart Phones und Internet, in eine Zeit, in der es im Stra?enbild noch keine E-Scooters, Kaffeehausketten oder Fast-Food-Restaurants gab. Das pulsierende Leben spielte sich vorwiegend drau?en ab - ein Freilufttheater auf den Piazzas sowie in den Caf?s: die Stra?e als 'B?hne des Lebens'. Auf den Stra?en spielt sich genau das ab, was J?rg interessiert: der Alltag der Menschen. Analog zu Pasolini's Werken und Filmen empfindet er dabei eine tiefe Sympathie f?r die sogenannten einfachen Leute mit ihren wirtschaftlich schwierigen Verh?ltnissen. Es sind vor allem unspektakul?re Szenen, denen sich Rubbert angen?hert hat, ohne sie zu st?ren. Es sind Abbilder der Realit?t, aufgenommen aus der pers?nlichen subjektiven Perspektive - ohne jegliche Inszenierung. Szenen aus dem Alltag gegriffen, genuin und deshalb so authentisch. Obwohl es sich um Stra?enfotografien handelt, d.h. nichts durchkomponiert oder arrangiert ist, strahlen die Fotografien eine intensive Ruhe aus, was verbl?fft, wenn man bedenkt, dass dieses Land und seine Leute ?ber eine gewisse Hektik und Betriebsamkeit verf?gen. W?hrend die Welt im Wandel war, blieben die Menschen auf den Stra?en Italiens jener Jahre auf bemerkenswerte Art bodenst?ndig, geerdet. Man meint in Rubberts Bildern die entschleunigte Lebensweise der Italiener zu erkennen, die beim Betrachten der Bilder gleichsam inspirierend wirkt. Dieses rare (und scheinbar aus der Zeit gefallene) Gef?hl, ganz ohne Zeitdruck und ohne diese st?ndige Erreichbarkeit einfach mal den Moment zu genie?en. Dolce far niente nicht als touristische Fassade, sondern als kollektiv praktizierte Lebensphilosophie. Vielleicht liegt es daran, dass wir stets sehnsuchtsvoll auf Italien schauen und versuchen, dieses Lebensgef?hl zu kopieren oder uns zumindest etwas davon abzuschauen......