Weiter! - Katharina von der Leyen

. .

Résumé :
?The key to life is accepting challenges?: Herausforderungen zu meistern, bedeutet, diese auch anzunehmen.
Als Katharina von der Leyen an einem seltenen Hirntumor erkrankt, beschlie?t sie, nicht dem Tode ins Auge zu blicken, sondern dem Leben. Ihrem Leben. Dies hatte bislang so gar nichts mit der Situation gemeinsam, in der sie sich pl?tzlich wiederfindet: triste Krankenhauszimmer, niederschmetternde Tumorkonferenzen und kr?ftezehrende Monate mit Chemotherapien. Vor allem aber einer Lage, die ihr unbekannt ist: Hilflosigkeit und Abh?ngigkeiten von anderen.

Im Gegenteil: die Journalistin hatte fr?h einen selbstbewussten und oft eigensinnigen Weg beschritten. Als junge Frau nutzte sie jede Gelegenheit, die Welt zu erobern - ob als Redakteurin der australischen Vogue in Sydney oder als Assistentin von Lauren Hutton, die sie in einem M?nchner Biergarten angesprochen hatte. Anstatt sich in den Glitzerwelten der Modebranche oder Hollywood niederzulassen, nahm sie immer ungew?hnliche Ausfahrten und fand sich an ?berraschenden Orten und in erstaunlichen Gesellschaften wieder, ob als Seehund-Pflegerin im Zoo von Sydney oder als Cowgirl auf einer Ranch in New Mexiko. Was all das mit ihrer Erkrankung zu tun haben k?nnte, wird ihr erst beim Schreiben dieses Buchs bewusst: Sie begreift die ungew?hnlichen Stationen und Momente ihres Lebens, zu denen pl?tzlich auch der Aufenthalt auf einer Intensivstation geh?rt, als logische Gesamtheit eines, ja, ihres Schicksals. Ihre charakteristische Art, die Welt zu erleben, erweist sich als ma?geblich f?r ihr ?berleben. So wie die Verbundenheit zu Freunden und Weggef?hrten, zu denen nicht nur besondere Menschen, sondern auch besondere Hunde, Ziegen, Schafe und H?hner z?hlen - allesamt sehr spezielle Charaktere. Ihrer Lebensbetrachtung stellt sie das Zitat der gro?en Diva Bette Davis voran, ?The key to life is accepting challenges?: Herausforderungen zu meistern, bedeutet, diese auch anzunehmen. Was diese Lebenserz?hlung so au?ergew?hnlich macht, ist, dass sie den Tiefpunkten und schmerzlichen Erfahrungen w?hrend der Krebserkrankung mit der gleichen kraftvollen Neugier begegnet, wie den schillernden Augenblicken und Momenten des Hochgef?hls. An jedem Punkt, so verr?t bereits der Titel, erkennt sie die Richtung: Weiter.

Sommaire:
'The key to life is accepting challenges': Der Schl?ssel zum Leben liegt darin, Herausforderungen anzunehmen.

Als Katharina von der Leyen an einem seltenen Hirntumor erkrankt, entscheidet sie sich, nicht dem Tod, sondern dem Leben ins Auge zu blicken. Statt Glamour und Freiheit pr?gen nun Krankenhauszimmer, Tumorkonferenzen und Chemotherapien ihren Alltag - und die ungewohnte Erfahrung von Hilflosigkeit.

Die Journalistin, die einst als Redakteurin der australischen Vogue und Assistentin von Lauren Hutton die Welt eroberte, erkennt beim Schreiben: Alle Stationen ihres Lebens - vom Cowgirl in New Mexiko bis zur Intensivstation - f?gen sich zu einem Schicksal, das sie pr?gt und tr?gt.

Was diese Lebenserz?hlung so au?ergew?hnlich macht, ist, dass sie den Tiefpunkten und schmerzlichen Erfahrungen w?hrend der Krebserkrankung mit der gleichen kraftvollen Neugier begegnet, wie den schillernden Augenblicken und Momenten des Hochgef?hls. An jedem Punkt, so verr?t bereits der Titel, erkennt sie die Richtung: Weiter....