Sara - Houée, Christel

. .

Résumé :
Cette ann?e, Sara entre au coll?ge. Mais ce n'est pas une rentr?e comme les autres car Sara n'est pas une ?l?ve comme les autres. Le fran?ais n'est pas sa langue maternelle et la France n'est pas son pays... quoique... quand on y habite depuis son enfance, m?me si on est n?e en Roumanie, est-ce que l'on doit encore se consid?rer comme ?trang?re ? Et si on n'est plus ?trang?re, alors on est fran?aise ? Fran?aise ou Roumaine, faut-il choisir ? Laissons-nous porter par le r?cit p?tillant de Sara ; sa perspective unique sur la vie en France ; son quotidien parsem? de joies, de questionnements et de r?ves. Faisons un pas dans sa classe de Fran?ais Langue ?trang?re, un endroit o? rire et grandir. Sara, Roumaine en France, Fran?aise en Roumanie est le premier volume de la collection Paroles de Classe Monde.

Biographie:
Enseignante depuis 13 ans dans une UPE2A (Unit? p?dagogique pour ?l?ves allophones) d'un coll?ge du sud de la France, Christel Hou?e accueille au fil des ans autant de nationalit?s que de personnalit?s, toutes marquantes. Les ?l?ves passent, la professeure reste, avec ses souvenirs, ses anecdotes qui s'?tiolent avec le temps mais qui, sur le moment, la font grandir et enrichissent son identit? tant professionnelle que personnelle. Elle enseigne le fran?ais ? des enfants dont ce n'est pas la langue maternelle (FLE).