Truy¿n Ph¿t Thích Ca -

. .

Résumé :
?ng ?o?n Trung C?n sinh n?m 1908, l? m?t trong nh?ng c? s? h?c gi? Ph?t gi?o tham gia c?ng c?c h?ng ph?p t?i mi?n Nam Vi?t Nam t? r?t s?m v? t?o ???c nhi?u ?nh h??ng l?n lao trong gi?i h?c Ph?t ???ng th?i. T? n?m 1931, khi m?i v?a 23 t?i, ?ng ?? b?t ??u x?t b?n c?c s?ch Ph?t h?c c?a m?nh th?ng qua Nh? x?t b?n Agence Saigonnaise de Publicit? v?o th?i ??. ??n n?m 1932, ?ng th?nh l?p Ph?t H?c T?ng Th? ?? c? th? t? m?nh x?t b?n kinh s?ch Ph?t h?c. Nh?ng ??ng g?p c?a H?c gi? ?o?n Trung C?n trong n?n Ph?t h?c Vi?t Nam l? r?t l?n so v?i ???ng th?i, tuy kh?ng c? nh?ng c?ng tr?nh nghi?n c?u chuy?n s?u nh?ng b? l?i ?ng ?? ?p d?ng m?t ph??ng th?c h?ng ph?p r?t hi?u q? th?ng qua nh?ng t?c ph?m kh? ??n gi?n, d? hi?u ??i v?i ?a s? ng??i b?nh d?n. H?n th? n?a, b?ng c?ch t? x?t b?n c?c t?c ph?m c?a m?nh, ?ng ?? l?u h?nh ???c c?c t?c ph?m n?y h?t s?c r?ng r?i, ??p ?ng ???c nhu c?u h?c Ph?t c?a ??ng ??o ng??i Ph?t t? v?o th?i ?i?m ??. Sau n?m 1975, nh?ng h?t ??ng s?ng t?c c?ng nh? d?ch th?t c?a ?ng b? ??nh tr? r? r?t. B? kinh ??i B?t Ni?t-b?n g?m 42 quy?n ???c ?ng chuy?n d?ch v? chia l?m nhi?u t?p ?? x?t b?n, nh?ng tr??c n?m 1975 ch? m?i in ???c 2 t?p, ??n quy?n th? 11. Ph?n c?n l?i 31 quy?n v?n c?n ? d?ng b?n th?o vi?t tay ch?a ???c in ra, v? sau n?m 1975 ?? ph?i b? d? dang kh?ng ti?p t?c in ra ???c n?a. ?ng m?t n?m 1988, sau m?t th?i gian x?t gia l?y ph?p danh Th?ch H?ng T?i, v?n l? ph?p danh ?ng ?? c? t? khi l? c? s?....

Biographie:
..

Sommaire:
?ng ?o?n Trung C?n sinh n?m 1908, l? m?t trong nh?ng c? s? h?c gi? Ph?t gi?o tham gia c?ng c?c h?ng ph?p t?i mi?n Nam Vi?t Nam t? r?t s?m v? t?o ???c nhi?u ?nh h??ng l?n lao trong gi?i h?c Ph?t ???ng th?i. T? n?m 1931, khi m?i v?a 23 t?i, ?ng ?? b?t ??u x?t b?n c?c s?ch Ph?t h?c c?a m?nh th?ng qua Nh? x?t b?n Agence Saigonnaise de Publicit? v?o th?i ??. ??n n?m 1932, ?ng th?nh l?p Ph?t H?c T?ng Th? ?? c? th? t? m?nh x?t b?n kinh s?ch Ph?t h?c. Nh?ng ??ng g?p c?a H?c gi? ?o?n Trung C?n trong n?n Ph?t h?c Vi?t Nam l? r?t l?n so v?i ???ng th?i, tuy kh?ng c? nh?ng c?ng tr?nh nghi?n c?u chuy?n s?u nh?ng b? l?i ?ng ?? ?p d?ng m?t ph??ng th?c h?ng ph?p r?t hi?u q? th?ng qua nh?ng t?c ph?m kh? ??n gi?n, d? hi?u ??i v?i ?a s? ng??i b?nh d?n. H?n th? n?a, b?ng c?ch t? x?t b?n c?c t?c ph?m c?a m?nh, ?ng ?? l?u h?nh ???c c?c t?c ph?m n?y h?t s?c r?ng r?i, ??p ?ng ???c nhu c?u h?c Ph?t c?a ??ng ??o ng??i Ph?t t? v?o th?i ?i?m ??. Sau n?m 1975, nh?ng h?t ??ng s?ng t?c c?ng nh? d?ch th?t c?a ?ng b? ??nh tr? r? r?t. B? kinh ??i B?t Ni?t-b?n g?m 42 quy?n ???c ?ng chuy?n d?ch v? chia l?m nhi?u t?p ?? x?t b?n, nh?ng tr??c n?m 1975 ch? m?i in ???c 2 t?p, ??n quy?n th? 11. Ph?n c?n l?i 31 quy?n v?n c?n ? d?ng b?n th?o vi?t tay ch?a ???c in ra, v? sau n?m 1975 ?? ph?i b? d? dang kh?ng ti?p t?c in ra ???c n?a. ?ng m?t n?m 1988, sau m?t th?i gian x?t gia l?y ph?p danh Th?ch H?ng T?i, v?n l? ph?p danh ?ng ?? c? t? khi l? c? s?....