El Zóhar Volume 5 - Berg, Rav Michael

. .

Résumé :
Zohar is a Hebrew word that means splendor. In its simplest form, the Zohar is a commentary on the Bible. Although the wisdom available in its pages is older than Creation itself, the text of the Zohar was composed approximately 2000 years ago. In the centuries that followed, the Zohar was often suppressed by religious and secular authorities who feared its power to transform the lives of those who gained access to the sacred writings. The sages of Kabbalah also realized that the Zohar must wait until humankind was ready to receive it. Michael Berg was the first person ever to translate the entire 23-volume Zohar from ancient Aramaic into English, a monumental task which he began at the age of 18 and finished ten years later. Through his translation we discover the Zohar deals very directly with concepts of reincarnation, visionary experiences, and the presence of unseen influences in our midst. Today we are able to accept these ideas that were once perceived as inexplicable mysticism or dangerous sorcery. We have the capacity to understand the Zohar's true teachings. This is a difficult experience to describe, but by bringing the Zohar into your life, you will discover its meaning for yourself and receive its soul.

Sommaire:
Zohar es una palabra hebrea que significa esplendor. En su forma m?s simple, el Zohar es un comentario sobre la Biblia. Aunque la sabidur?a contenida en sus p?ginas es m?s antigua que la propia Creaci?n, el texto del Zohar se compuso hace aproximadamente 2000 a?os. En los siglos posteriores, el Zohar fue a menudo suprimido por autoridades religiosas y seculares que tem?an su poder para transformar la vida de quienes ten?an acceso a estos escritos sagrados. Los sabios de la Kabbalah tambi?n comprendieron que el Zohar deb?a esperar hasta que la humanidad estuviera lista para recibirlo. Michael Berg fue la primera persona en traducir los 23 vol?menes completos del Zohar del antiguo arameo al ingl?s, una tarea monumental que comenz? a los 18 a?os y termin? diez a?os despu?s. A trav?s de su traducci?n, descubrimos que el Zohar trata de manera muy directa conceptos como la reencarnaci?n, las experiencias visionarias y la presencia de influencias invisibles entre nosotros. Hoy somos capaces de aceptar estas ideas que antes se percib?an como misticismo inexplicable o brujer?a peligrosa. Tenemos la capacidad de comprender las verdaderas ense?anzas del Zohar. Esta es una experiencia dif?cil de describir, pero al traer el Zohar a tu vida, descubrir?s su significado por ti mismo y recibir?s su alma. El Volumen 5 contiene Vayets? y Vayishlaj....