Schrodinger's Cat Vietnamese Version - Devajit Bhuyan

. .

Résumé :
Nh? l? thuy?t t??ng ??i c?a Einstein, nguy?n t?c kh?ng ch?c ch?n c?a Heisenberg, ph??ng tr?nh s?ng Schr?dinger l? ?i?u h?p d?n nh?ng t?m h?n t? m? v? nh?ng ng??i y?u th?ch v?t l? t? l?u. Khi v?t l? ?i s?u v?o, c?ng c? nhi?u c?u h?i ???c ??t ra. N?ng l??ng t?i, ch?t ch?ng ng??c, v? tr? song song, li?n k?t l??ng t? v.v. ??u l? nh?ng v?n ?? v?t l? ph?c t?p ??i v?i i ng??i th?ng th??ng. Nh?ng v?t l? th?ch v? t? nhi?n. v? th?, c? hai ??u l? s? di?n ??t t?m t? v? s?u s?c, gi?i V?t l? v? th? l? b? sung cho nhau. Ch?ng v?t l? n?o c? th? gi?i th?ch m?i th? v? t? nhi?n, s? th?t v? th?c t?, c?ng ch?ng th? n?o c? th? mi?u t? t? nhi?n, s? th?t v? th?c t? qua c?m x?c c?a ch?ng ta. T? ??u c?a th? hi?n ??i, m?t s? nh? khoa h?c v? sinh vi?n khoa h?c ?? vi?t th? ?? l?m phong ph? th? gi?i v?n h?c. Khi Gi?i Nobel V?t l? n?m 2022 ???c trao cho c?c nh? v?t l? v? c?c th? nghi?m v? v?t l? l??ng l??ng t?, t?, ?i?u n?y khuy?n kh?ch t?i h?a tr?n v?t l? v? th?, v? vi?t c?n s?ch Meo c?a Schr?dinger. S? ra ?i ??t ng?t c?a ng??i v? y?u qu? t? h?nh tinh n?y c?ng ??y t?i l?n ??nh c?m x?c v? b?c t?i t?m s? tr? ?n trong th? ca. Ch?ng ta hy v?ng, m?t ng?y n?o ?? v?t l? s? t?m ra Ph??ng tr?nh c?a Ch?a v? s? th?t c? b?n v? t?i sao v? l?m th? n?o v? tr? ra ??i, m?c ??ch c?a s? t?n t?i c?a v? tr? v? c?c s?ng c?a ch?ng ta. Cho d? v? tr? ra ??i t? m?t ?i?u g? ?? hay kh?ng, l?m n? l?n hay kh?ng c? n? l?n, v? s? th?c t? hay ?o trong mi?n th?i gian, m?i s? th?t s? ???c l?m s?ng t?, nh?ng c? l? t?i kh?ng ? trong mi?n th?i gian. C?n s?ch th? n?y ???c vi?t ?? gi?i th?ch t? nhi?n v? v?t l? m?t c?ch ??n gi?n th?ng qua l?i th? cho m?i ng??i, s? ng??i ngh? r?ng, h?c l? v?t l? vi da h?c l? th? kh?ng ph?i l? c?c tr? c?a h?. Khi v?t l? t tr? n?n m? h?, th? c? the n?i v? t? nhi?n v? th?c t? theo c?ch ri?ng c?a m?nh. C?n s?ch n?y c?ng l? m?t c? g?ng h?a tr?n v?t l? v?i th? h?c h?a tr?n th? v?i v?t l?....

Biographie:
.

Sommaire:
Nh? l? thuy?t t??ng ??i c?a Einstein, nguy?n t?c kh?ng ch?c ch?n c?a Heisenberg, ph??ng tr?nh s?ng Schr?dinger l? ?i?u h?p d?n nh?ng t?m h?n t? m? v? nh?ng ng??i y?u th?ch v?t l? t? l?u. Khi v?t l? ?i s?u v?o, c?ng c? nhi?u c?u h?i ???c ??t ra. N?ng l??ng t?i, ch?t ch?ng ng??c, v? tr? song song, li?n k?t l??ng t? v.v. ??u l? nh?ng v?n ?? v?t l? ph?c t?p ??i v?i i ng??i th?ng th??ng. Nh?ng v?t l? th?ch v? t? nhi?n. v? th?, c? hai ??u l? s? di?n ??t t?m t? v? s?u s?c, gi?i V?t l? v? th? l? b? sung cho nhau. Ch?ng v?t l? n?o c? th? gi?i th?ch m?i th? v? t? nhi?n, s? th?t v? th?c t?, c?ng ch?ng th? n?o c? th? mi?u t? t? nhi?n, s? th?t v? th?c t? qua c?m x?c c?a ch?ng ta. T? ??u c?a th? hi?n ??i, m?t s? nh? khoa h?c v? sinh vi?n khoa h?c ?? vi?t th? ?? l?m phong ph? th? gi?i v?n h?c. Khi Gi?i Nobel V?t l? n?m 2022 ???c trao cho c?c nh? v?t l? v? c?c th? nghi?m v? v?t l? l??ng l??ng t?, t?, ?i?u n?y khuy?n kh?ch t?i h?a tr?n v?t l? v? th?, v? vi?t cu?n s?ch Meo c?a Schr?dinger. S? ra ?i ??t ng?t c?a ng??i v? y?u qu? t? h?nh tinh n?y c?ng ??y t?i l?n ??nh c?m x?c v? bu?c t?i t?m s? tr? ?n trong th? ca. Ch?ng ta hy v?ng, m?t ng?y n?o ?? v?t l? s? t?m ra Ph??ng tr?nh c?a Ch?a v? s? th?t c? b?n v? t?i sao v? l?m th? n?o v? tr? ra ??i, m?c ??ch c?a s? t?n t?i c?a v? tr? v? cu?c s?ng c?a ch?ng ta. Cho d? v? tr? ra ??i t? m?t ?i?u g? ?? hay kh?ng, l?m n? l?n hay kh?ng c? n? l?n, v? s? th?c t? hay ?o trong mi?n th?i gian, m?i s? th?t s? ???c l?m s?ng t?, nh?ng c? l? t?i kh?ng ? trong mi?n th?i gian. Cu?n s?ch th? n?y ???c vi?t ?? gi?i th?ch t? nhi?n v? v?t l? m?t c?ch ??n gi?n th?ng qua l?i th? cho m?i ng??i, s? ng??i ngh? r?ng, h?c l? v?t l? vi da h?c l? th? kh?ng ph?i l? c?c tr? c?a h?. Khi v?t l? t tr? n?n m? h?, th? c? the n?i v? t? nhi?n v? th?c t? theo c?ch ri?ng c?a m?nh. Cu?n s?ch n?y c?ng l? m?t c? g?ng h?a tr?n v?t l? v?i th? h?c h?a tr?n th? v?i v?t l?....