The Problems of Literary Translation - Sanchez, Maria T.
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtre57,12 €
Produit Neuf
Ou 14,28 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 11 et le 23 mai
Expédition rapide et soignée depuis l`Angleterre - Délai de livraison: entre 10 et 20 jours ouvrés.
Nos autres offres
-
58,38 €
Produit Neuf
Ou 14,60 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 29 avril et le 6 mai
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9783039113262_dbm
-
113,99 €
Occasion · Comme Neuf
Ou 28,50 € /mois
- Livraison : 25,00 €
- Livré entre le 6 et le 15 mai
Service client à l'écoute et une politique de retour sans tracas - Livraison des USA en 3 a 4 semaines (2 mois si circonstances exceptionnelles) - La plupart de nos titres sont en anglais, sauf indication contraire. N'hésitez pas à nous envoyer un e-... Voir plus
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur The Problems Of Literary Translation Format Broché - Livre Langues rares
0 avis sur The Problems Of Literary Translation Format Broché - Livre Langues rares
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Yoshitomo Nara: Pinacoteca
Occasion dès 62,33 €
-
Pomellato
Occasion dès 80,00 €
-
Complete Ielts Bands 6.5-7.5 Workbook Without Answers With Audio Cd
Neuf dès 38,71 €
-
Tour Auto - 25e Édition
1 avis
Neuf dès 59,00 €
Occasion dès 35,40 €
-
Storm Chasing Handbook, 2nd. Ed.
Neuf dès 64,46 €
-
Horror Films - Cinéma Fantastique -
Occasion dès 29,80 €
-
Pucci De Rossi: '71-'96
Occasion dès 49,70 €
-
Finance For Executives
Occasion dès 50,00 €
-
David Busch's Canon Eos R6 Ii Guide To Digital Photography
Neuf dès 46,39 €
Occasion dès 82,99 €
-
Medicine 1 - Student's Book
Occasion dès 47,99 €
-
Encyclopedia Of Hydrangeas
Occasion dès 51,25 €
-
Dc Finest: Justice Society Of America: The Plunder Of The Psycho-Pirate
Neuf dès 39,20 €
-
L'allemand B2 Pack Téléchargement - Avec 1 Livre, 1 Livret Et 1 Téléchargement Audio
Neuf dès 49,90 €
Occasion dès 45,40 €
-
Dc Finest: The Flash: The Fastest Man Dead
Neuf dès 39,88 €
-
World Radio Tv Handbook 2024: The Directory Of Global Broadcasting
Neuf dès 53,48 €
Occasion dès 39,54 €
-
Evading Edr
Neuf dès 48,24 €
-
The Climbing Bible: Practical Exercises
Neuf dès 29,63 €
-
Wild Skin
Occasion dès 33,02 €
-
Evolution And The Theory Of Games
Occasion dès 83,99 €
-
Staying With The Trouble
Neuf dès 36,04 €
Produits similaires
Présentation The Problems Of Literary Translation Format Broché
- Livre Langues rares
Résumé :
This volume examines the various linguistic and cultural problems which point towards the practical impossibility of conveying in one language exactly what was originally said in another. The author provides an exhaustive discussion of Spanish translations from English texts, including non-standard registers. Equivalence across languages, that most elusive of terms in the whole theory of translation, is discussed in terms of linguistic equivalence, textual equivalence, cultural equivalence and pragmatic equivalence. Other aspects studied include how translation has been perceived over the centuries, the differences and the similarities between a writer and a translator, plus a detailed examination of translation as process , all of which bring the problems of literary translation into perspective....
Biographie:
Contents: Translation Studies: a historical background ? The concept of equivalence ? The specificity of literary translation ? The limits of translatability ? Non-standard language ? The use of non-standard language for literary purposes....
Sommaire:
The Author: Mar?a T. S?nchez graduated in English language and literature from the University of Granada. She then came to England, where she taught Spanish at Bradford Grammar School for Girls, Bradford College and Bradford University, where she obtained an M.A. in European Studies and a Ph.D. in literary translation. At present she lectures at the University of Salford, where she mainly teaches the theory and practice of translation....
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE