Jakobsweg Via Coloniensis von Köln nach Trier - Ingrid Retterath

. .

Résumé :
Wer im Norden oder Westen Deutschlands lebt und seinen pers?nlichen Jakobsweg zu Hause beginnt, wird K?ln als ein markantes Zwischenziel ansteuern. Nach einem Besuch im K?lner Dom mit seinem weltber?hmten Dreik?nigsschrein stellt sich der Pilger die Frage, wie er seinen Jakobsweg fortsetzt. Die beste Wahl ist es, durch die Eifel nach Trier zu laufen. Der Weg ist auf dieser Strecke perfekt markiert, die Landschaft ist abwechslungsreich und die Menschen sympathisch. Der Pilgerf?hrer beschreibt den knapp 245 km langen Weg f?r Fu?- und Radpilger. Er gibt Hinweise zu Unterk?nften, Einkaufsm?glichkeiten und Sehensw?rdigkeiten am Wegesrand. Aus der K?lner Bucht f?hrt der Weg zun?chst ?ber den Viller?cken in die Z?lpicher B?rde. Bei Euskirchen erreicht er die Voreifel. Hier geht es hinauf in die Kalkeifel und durch die westliche Hocheifel zu den beiden Abk?hlung versprechenden Eifelregionen Schneifel und Islek (= Eisland). Am Rand des Ferschweiler Plateaus folgt ein Grenz?bertritt ins luxemburgische Echternach, bevor der Pilger im Moseltal das Grab des Apostels Matthias in Trier und damit das Ziel dieses Pilgerf?hrers erreicht....

Biographie:
Ingrid Retterath reist f?r ihr Leben gern. Reisef?hrer schreibt sie seit zwei Jahrzehnten zu deutschen, europ?ischen und nordafrikanischen Zielen - f?r Individualreisende, Kinder, Wanderer und Pilger. F?r den Conrad Stein Verlag hat sie bereits ein Dutzend Wanderf?hrer zu Fernwanderwegen, beliebten Wanderregionen und bekannten Pilgerrouten geschrieben. Erschienen sind unter anderem: Offa's Dyke Path, Pembrokeshire Coast Path, Trans-Apennin: Via degli Dei - G?tterweg, Eifelsteig, Eifel-S?d, Eifel-Nord, Via Francigena und Bonifatius-Route. Sie lebt mit ihrer Familie im Rheinland. Auf fernwehkinder.de bloggt sie ?ber den Alltag einer Reisef?hrerautorin und Mutter....

Sommaire:
Wer im Norden oder Westen Deutschlands lebt und seinen pers?nlichen Jakobsweg zu Hause beginnt, wird K?ln als ein markantes Zwischenziel ansteuern. Nach einem Besuch im K?lner Dom mit seinem weltber?hmten Dreik?nigsschrein stellt sich der Pilger die Frage, wie er seinen Jakobsweg fortsetzt. Die beste Wahl ist es, durch die Eifel nach Trier zu laufen. Der Weg ist auf dieser Strecke perfekt markiert, die Landschaft ist abwechslungsreich und die Menschen sympathisch. Der Pilgerf?hrer beschreibt den knapp 245 km langen Weg f?r Fu?- und Radpilger. Er gibt Hinweise zu Unterk?nften, Einkaufsm?glichkeiten und Sehensw?rdigkeiten am Wegesrand. Aus der K?lner Bucht f?hrt der Weg zun?chst ?ber den Viller?cken in die Z?lpicher B?rde. Bei Euskirchen erreicht er die Voreifel. Hier geht es hinauf in die Kalkeifel und durch die westliche Hocheifel zu den beiden Abk?hlung versprechenden Eifelregionen Schneifel und Islek (= Eisland). Am Rand des Ferschweiler Plateaus folgt ein Grenz?bertritt ins luxemburgische Echternach, bevor der Pilger im Moseltal das Grab des Apostels Matthias in Trier und damit das Ziel dieses Pilgerf?hrers erreicht....