Mutternichts - Vescoli, Christine

. .

Résumé :
Das Nichts war zeitlebens im R?cken der Mutter, war allumfassend und doch nie greifbar. Nach dem Tod der Mutter fragt die Tochter sich, ob sie nun endlich sehen kann, was die Mutter hinter sich verborgen und wor?ber sie geschwiegen hat. Ihr bleiben nur wenige Erz?hlungen, gefl?sterte Erinnerungen, ein paar Fotos und Zeitungsausschnitte. Die Mutter hat eine Kindheit voller H?rte und K?lte auf einem fremden Hof in einem S?dtiroler Seitental verbracht. Sie habe Gedichte in den Schnee geschrien und gegen den Frost angesungen - das hat die Mutter immer erz?hlt. Dass sie es gut hatte unter den fremden Menschen, lie? sie die Tochter glauben. Doch die glaubt es nicht mehr. Wie kann sie die Geschichte der Mutter erz?hlen, wo beginnen, was darf sie verkn?pfen? Denn erz?hlen muss sie endlich, bevor diese T?r sich f?r immer schlie?t. Ich stemme einen Fu? dazwischen, klemme ihn zwischen Mutters sich aufl?sende Geschichte und mich. Wer also war sie? Die Erz?hlerin n?hert sich Schritt f?r Schritt dem Leben der Mutter an, stets hinterfragend, ob es so gewesen sein k?nnte oder ob sie mittels ihrer Sprache eine bereits vorgeformte Wirklichkeit schafft, die sich mit der Wahrheit der Mutter nicht deckt. Mutternichts ist ein kraftvoll-poetisches Deb?t. Christine Vescoli nimmt darin etwas so Altmodisches wie Gegenw?rtiges neu in den Blick: die Liebesbeziehung zwischen Mutter und Tochter....

Biographie:
Geboren in Bozen, Studium der Deutschen Literatur und Kunstgeschichte in Wien mit einer Abschlussarbeit zu Robert Walser. T?tigkeit im Lektorat und Unterricht an Gymnasien sowie als Publizistin mit Literaturkritiken f?r die Neue S?dtiroler Tageszeitung. Seit 2009 Leiterin von Literatur Lana und Kuratorin der Literaturtage Lana. Begleitende Texte und Hefte der Reihe Adligat, zuletzt Was f?r S?tze. Zu Ilse Aichinger (Hrsg. mit Theresia Prammer, Wien 2023). Sie lebt in Bozen.

Sommaire:
Das Nichts war zeitlebens im R?cken der Mutter, war allumfassend und doch nie greifbar. Nach dem Tod der Mutter fragt die Tochter sich, ob sie nun endlich sehen kann, was die Mutter hinter sich verborgen und wor?ber sie geschwiegen hat. Ihr bleiben nur wenige Erz?hlungen, gefl?sterte Erinnerungen, ein paar Fotos und Zeitungsausschnitte. Die Mutter hat eine Kindheit voller H?rte und K?lte auf einem fremden Hof in einem S?dtiroler Seitental verbracht. Sie habe Gedichte in den Schnee geschrien und gegen den Frost angesungen - das hat die Mutter immer erz?hlt. Dass sie es gut hatte unter den fremden Menschen, lie? sie die Tochter glauben. Doch die glaubt es nicht mehr. Wie kann sie die Geschichte der Mutter erz?hlen, wo beginnen, was darf sie verkn?pfen? Denn erz?hlen muss sie endlich, bevor diese T?r sich f?r immer schlie?t. Ich stemme einen Fu? dazwischen, klemme ihn zwischen Mutters sich aufl?sende Geschichte und mich. Wer also war sie? Die Erz?hlerin n?hert sich Schritt f?r Schritt dem Leben der Mutter an, stets hinterfragend, ob es so gewesen sein k?nnte oder ob sie mittels ihrer Sprache eine bereits vorgeformte Wirklichkeit schafft, die sich mit der Wahrheit der Mutter nicht deckt. Mutternichts ist ein kraftvoll-poetisches Deb?t. Christine Vescoli nimmt darin etwas so Altmodisches wie Gegenw?rtiges neu in den Blick: die Liebesbeziehung zwischen Mutter und Tochter....