RDE¿A KAPA - Cynthia Adams

. .

Résumé :
Rde?a kapa, navdihujo?a zgodba o slovenski dru?ini med 2. svetovno vojno Nov roman avtorice Cynthie Adams prina?a resni?no zgodbo dru?ine Por, ki se odvija v Sloveniji med 2. svetovno vojno. Zgodovinski roman pripoveduje zgodbo ?estih slovenskih otrok in jih spremlja v njihovo odraslost. Otroci odra??ajo na pode?elju, ob gozdu, zaradi ?esar jim mama plete kape iz rde?e volne, da so varni pred lovci. A ko z?nejo nad slovenskimi gorami rohneti Hitlerjeva letala, jih ne morejo za??ititi niti ne?ni vrhovi Alp niti rde?e kape. Eden od bratov se takoj pridru?i kraljevi vojski in kon?a v nacisti?nem delovnem tabori??u, njegove sestre pa zapustijo dr?avo - ena od njih se celo znajde na ladji, ki jo na morju napade nem?ka podmornica. Druga sestra ima ve? sre?e z dru?ino Wedgewoodovih, pri kateri se zaposli. Dve od sester iz najbolj brutalnega nacisti?nega tabori??a Mauthausen re?ita judovsko dru?ino. Josip Broz Tito, ki je vodil jugoslovanske partizane, dr?avi ob koncu vojne ni naredil velike usluge - ve? kot 125.000 ljudi je umrlo, ker niso bili komunisti. Podatki, na podlagi katerih je nastala ta knjiga, izvirajo iz pogovorov z dru?ino in posnetih fotografij, del drugih avtorjev in spominov pre?ivelih ?lanov dru?ine iz te zgodbe. Avtorica je ?lanica naslednjih organizacij: American Historical Association, American Psychological Association, Authors Guild in The Society of Slovene Studies. Del zaslu?ka od prodaje te knjige bo namenila projektu Wounded Warrior. Roman je prevedla Sa?a Horvat ?imonka, slovenska prevajalka in tolm?ka, za lekturo je poskrbela lektorica in prevajalka Nadja Horvat. Avtorica naslovne slike je Kim Bova. Med najbolj prodajanimi knjigami na Amazonu. Mnenja bralcev Knjiga nas popelje v enega od najgrozljivej?ih koncentracijskih tabori??, Mauthausen, v katerem je bilo delo tako naporno, da so ujetniki namesto ?ivljenja pogosto raje izbrali smrt. Pobegniti je uspelo le nekaj sre?ne?em. Zgodba je tako napeta, da jo bom morda morala prebrati ?e enkrat. Odli?na knjiga! - April M. Ganljivo in jasno. Cynthia Herbert-Bruschi Adams je ujela trdo?ivost in vero Slovencev med uni?ujo?imi dogodki, ki so se med 2. svetovno vojno dogajali v njihovi dr?avi. Dejstvo, da liki temeljijo na resni?nih ljudeh, katerih identitete so razkrite ob koncu, samo ?e okrepi u?inek te zgodbe. Pripoved o preteklosti, ki te pritegne - z obiljem povezav z dogajanjem v dana?njem svetu. Mnenje na Amazonu, pet zvezdic O avtorici: Neakademska dela upokojene univerzitetne profesorice z Univerze v Connecticutu in psihologinje Cynthie Adams so: Italian Spices: A Memoir (trenutno razprodana) in trilogija kriminalk The Farmhous on Cemetery Hill Rd, The Portal in Ah, Grace! Skupaj z delom Rde?a kapa: Ljubezen in izguba v ?asu Tita (The Red Toque: Love and Loss in the Time of Tito) so na voljo na Amazonu in njenem spletnem mestu www.getbooksbycindy.com....

Biographie:
A retired professor from the University of Connecticut, and a psychologist, Adams is writing books since retiring. While at the U she wrote a bestselling text book with Peter Jones, M.D., trade books, and numerous journal articles. Her work also profits from her war-bride mother from Rome, Italy, and her war-bride mother-in-law from Bled, Slovenia....

Sommaire:
Rde?a kapa, navdihuj?a zgodba o slovenski dru?ini med 2. svetovno vojno Nov roman avtorice Cynthie Adams prina?a resni?no zgodbo dru?ine Por, ki se odvija v Sloveniji med 2. svetovno vojno. Zgodovinski roman pripoveduje zgodbo ?estih slovenskih otrok in jih spremlja v njihovo odraslost. Otroci odra??ajo na pode?elju, ob gozdu, zaradi ?esar jim mama plete kape iz rde?e volne, da so varni pred lovci. A ko z?nejo nad slovenskimi gorami rohneti Hitlerjeva letala, jih ne morejo za??ititi niti ne?ni vrhovi Alp niti rde?e kape. Eden od bratov se takoj pridru?i kraljevi vojski in kon?a v nacisti?nem delovnem tabori??u, njegove sestre pa zapustijo dr?avo - ena od njih se celo znajde na ladji, ki jo na morju napade nem?ka podmornica. Druga sestra ima ve? sre?e z dru?ino Wedgewoodovih, pri kateri se zaposli. Dve od sester iz najbolj brutalnega nacisti?nega tabori??a Mauthausen re?ita judovsko dru?ino. Josip Broz Tito, ki je vodil jugoslovanske partizane, dr?avi ob koncu vojne ni naredil velike usluge - ve? kot 125.000 ljudi je umrlo, ker niso bili komunisti. Podatki, na podlagi katerih je nastala ta knjiga, izvirajo iz pogovorov z dru?ino in posnetih fotografij, del drugih avtorjev in spominov pre?ivelih ?lanov dru?ine iz te zgodbe. Avtorica je ?lanica naslednjih organizacij: American Historical Association, American Psychological Association, Authors Guild in The Society of Slovene Studies. Del zaslu?ka od prodaje te knjige bo namenila projektu Wounded Warrior. Roman je prevedla Sa?a Horvat ?imonka, slovenska prevajalka in tolm?ka, za lekturo je poskrbela lektorica in prevajalka Nadja Horvat. Avtorica naslovne slike je Kim Bova. Med najbolj prodajanimi knjigami na Amazonu. Mnenja bralcev Knjiga nas popelje v enega od najgrozljivej?ih koncentracijskih tabori??, Mauthausen, v katerem je bilo delo tako naporno, da so ujetniki namesto ?ivljenja pogosto raje izbrali smrt. Pobegniti je uspelo le nekaj sre?ne?em. Zgodba je tako napeta, da jo bom morda morala prebrati ?e enkrat. Odli?na knjiga! - April M. Ganljivo in jasno. Cynthia Herbert-Bruschi Adams je ujela trdo?ivost in vero Slovencev med uni?uj?imi dogodki, ki so se med 2. svetovno vojno dogajali v njihovi dr?avi. Dejstvo, da liki temeljijo na resni?nih ljudeh, katerih identitete so razkrite ob koncu, samo ?e okrepi u?inek te zgodbe. Pripoved o preteklosti, ki te pritegne - z obiljem povezav z dogajanjem v dana?njem svetu. Mnenje na Amazonu, pet zvezdic O avtorici: Neakademska dela upokojene univerzitetne profesorice z Univerze v Connecticutu in psihologinje Cynthie Adams so: Italian Spices: A Memoir (trenutno razprodana) in trilogija kriminalk The Farmhous on Cemetery Hill Rd, The Portal in Ah, Grace! Skupaj z delom Rde?a kapa: Ljubezen in izguba v ?asu Tita (The Red Toque: Love and Loss in the Time of Tito) so na voljo na Amazonu in njenem spletnem mestu www.getbooksbycindy.com....