67,77 €
Produit Neuf
Ou 16,94 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 21 août et le 7 septembre
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9781538182321_dbm
Nos autres offres
-
60,81 €
Produit Neuf
Ou 15,20 € /mois
- Livraison : 3,99 €
- Livré entre le 21 et le 27 août
Voir le détail de l'annonce -
67,77 €
Produit Neuf
Ou 16,94 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 21 août et le 7 septembre
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9781538182321_dbm
Voir le détail de l'annonce -
76,04 €
Produit Neuf
Ou 19,01 € /mois
- Livraison à 0,01 €
Expédition rapide et soignée depuis l`Angleterre - Délai de livraison: entre 10 et 20 jours ouvrés.
Voir le détail de l'annonce -
80,99 €
Produit Neuf
Ou 20,25 € /mois
- Livraison : 25,00 €
- Livré entre le 4 et le 9 septembre
Apres acceptation de la commande, le delai moyen d'expedition depuis le Japon est de 48 heures. Le delai moyen de livraison est de 3 a 4 semaines. En cas de circonstances exceptionnelles, les delais peuvent s'etendre jusqu'à 2 mois.
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Beginning Translator's Workbook de Jones, Michele H. Format Broché - Livre Langues rares
0 avis sur Beginning Translator's Workbook de Jones, Michele H. Format Broché - Livre Langues rares
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Der Mythus Des Zwangzigsten Jahrhunderts
Occasion dès 49,00 €
-
Elvis Presley On Tour Livre Usa 120 Pages 240 Photos Inedites ! Rare!
Occasion dès 59,00 €
-
Concise Oxford English Dictionary 12th Ed
23 avis
Neuf dès 42,95 €
Occasion dès 35,00 €
-
Harry Potter Collectible Quidditch Set (Includes Removeable Golden Snitch!)
Neuf dès 36,00 €
-
Complete Swedish Beginner To Intermediate Course
1 avis
Neuf dès 49,73 €
-
Alinea
1 avis
Occasion dès 55,00 €
-
Flight Attendants
Occasion dès 40,99 €
-
Mathématiques 1re S Et E : Géométrie Et Statistiques (Collection Terracher)
2 avis
Occasion dès 46,96 €
-
Des Bienfaits, 2 Tomes
1 avis
Occasion dès 45,80 €
-
Michael Kenna: Silver Haikus
3 avis
Neuf dès 52,52 €
-
Les Outils Dans Les Balkans Du Moyen Âge À Nos Jours
Occasion dès 50,00 €
-
Yoga Nidra
2 avis
Neuf dès 32,92 €
-
Communion
Neuf dès 44,71 €
-
Fragmentation And Repair
2 avis
Neuf dès 40,31 €
-
Impact Type
Neuf dès 39,73 €
-
Drive-In Dream Girls
Neuf dès 51,39 €
-
Google Pixel 10 Pro : Pixel 10 Pro
Neuf dès 41,99 €
-
Castles Of England
Neuf dès 37,66 €
-
Dc Finest: Hawkman: Wings Across Time
Neuf dès 42,16 €
-
Tusculanes, 2 Tomes (I-V)
Occasion dès 45,80 €
Produits similaires
Présentation Beginning Translator's Workbook de Jones, Michele H. Format Broché
- Livre Langues rares
Résumé :
The Beginning Translator's Workbook or the ABCs of French to English Translation combines methodology and practice for use in translation courses for beginners with a proficiency level in French ranging from intermediate to advanced, under the guidance and supervision of an instructor
Biographie:
Michele H. Jones was born in France where she received a Master's Degree in English from the University of Nantes, Lower Brittany. She holds a Ph.D. in French from the Graduate School and University Center of the City University of New York, and a certificate in translation studies (legal, medical, commercial and advertising) from New York University. She has presented at the American Translation Association, a presentation published in the ATA Chronicle as Teaching French to English Translation to Beginning Translators: a Linguistic Approach Jan 1999 pp.50-54 She is also the author of a book on French grammar specifically intended for Anglophones French Grammar by Charts: A Comprehensive Review. She teaches French at St John's University in New York City where she is also currently director of the Global Language and Culture Center ....
Sommaire: Preface
The Beginning Translator's Basic Terminology
Introduction
Linguistics and Metalinguistics
Chapter 1: Translation Units
Chapter 2: Words in Context
Chapter 3: Deceptive Cognates
Chapter 4: Translation Techniques
Chapter 5: Borrowings
Chapter 6: Calques
Chapter 7: Literal Translation and Structural Obstacles to Literal translation
Chapter 8: Transposition
Chapter 9: Modulation
Chapter 10: Equivalence
Chapter 11: Adaptation
Chapter 12: Applying Translators' Techniques to Literary Texts
Chapter 13: Translating Titles
Chapter 14: Guidelines for the Translation of Literary Prose
Chapter 15: Guidelines for the Translation of Dialogues and Plays
Chapter 16: Guidelines for the Translation of Poetry
Chapter 17: Guidelines for the Translation of Non-Literary Texts
Chapter 18: Guidelines for the Translation of Ads
Appendix The Translator's Tools
Index
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE