Sophie in Weimar - Thera Coppens

. .

Résumé :
Im Alter von 18 Jahren verl?sst Sophie die Niederlande als Braut ihres Cousins, Gro?herzog Carl Alexander. 1853 wird sie Nachfolgerin ihrer Schwiegermutter, der Gro?herzogin Maria Pawlowna, als Landesmutter. In Weimar, das seit Goethes Tod vom Ruhm vergangener Zeiten zehrt, entwickelt Sophie ihr soziales Engagement. Mit Carl Alexander widmet sie sich der Aufgabe, das ?Athen an der Ilm? wieder aufleben zu lassen. Sie bringt einen Sohn, Carl August, und drei T?chter, Marie Alexandrine, Anna und Elisabeth, zur Welt. Nach dem Tod Ihrer drei Neffen w?re Sophie die n?chste in der Thronfolge der Niederlande gewesen. Deshalb sorgt sie daf?r, dass ihr Sohn und ihre Enkel Niederl?ndisch lernen. Doch 1880 wird die sp?tere K?nigin der Niederlande Wilhelmina geboren. Bitter entt?uscht von ihrem Eheleben und den Ehen ihrer Kinder erh?lt Sophie am Ende ihres Lebens Goethes begehrtes literarisches Verm?chtnis. Mit dem von ihr in Auftrag gegebenen Goethe-Schiller-Archiv in Weimar vollbringt sie ihr wichtigstes Werk: das erste Literaturarchiv in Deutschland, das auch die Nachdrucke von Schiller, Wieland, Herder, Hebbel und vielen anderen bewahrt. Es steht heute auf der Liste des UNESCO-Welterbes. Thera Coppens hat verbl?ffende Fakten ?ber das bewegte Leben der Gro?herzogin Sophie ans Licht gebracht. Mit diesem Buch ehrt sie nicht nur eine beeindruckende Frau, sondern bereichert auch die deutsch-niederl?ndische Geschichte.

Biographie:
Thera Coppens, 1947 in Amsterdam geboren, hatte deutsche Gro?eltern. Nach einer Journalistenausbildung ver?ffentlichte sie zahlreiche erfolgreiche historische B?cher, die auf Recherchen in in- und ausl?ndischen Archiven beruhen und mit nationalen und internationalen Preisen bedacht wurden. Sie publizierte in Zeitungen und historisch-kunsthistorischen Fachzeitschriften. Im Jahr 1988 gr?ndete sie ein B?ro f?r historischen Tourismus. ?bersetzerin: Christina Brunnenkamp, Abschluss in Sprachen-, Wirtschafts- und Kulturraumstudien mit dem Schwerpunkt anglo-amerikanischer Kulturraum in Passau und M?nchen, ist Literatur?bersetzerin, Verlagsgutachterin und Lektorin (Akademie der deutschen Medien) und ?bersetzt vor allem Romane, Sach- und Jugendb?cher sowie Gedichte aus dem Niederl?ndischen, Englischen und Franz?sischen.Beim niederl?ndischsprachigen Literaturfonds akkreditiert (Literatuur Vlaanderen und Nederlands letterenfonds).

Sommaire:
Geburt und Kindheit Hochzeit und Abschied von Den Haag Bekanntschaft mit Weimar Auf Schloss Ettersburg Hans Christian Andersen Carl Augusts Geburt Sophies kleiner Klumpe-Dumpe Sophies Italienreise Bei K?nigin Victoria Die Revolution von 1848 Zittas Geburt Liszt und Wagner Der Tod von Sophies Vater Wilhelm II. Der Nachlass Der Erste Deutsch-D?nische Krieg (Schleswig-Holsteinische Erhebung) Nach Sankt Petersburg Die zweite Italienreise Carl Friedrichs letztes Jahr Gro?herzog und Gro?herzogin Das Goethe-Schiller-Denkmal Sophies Katastrophenjahr Der Erbprinz und die Prinzessinnen Sophie und Friedrich Hebbel Shakespeare Der Ausw?rtige Charles, Zitta und Elsy Heinrichau Anna Pawlownas Tod Charles Verlat Der Deutsch-Franz?sische Krieg Kaiser Wilhelm R?ckkehr nach Weimar Liszt zur?ck in Weimar Die russische Verlobte Der Bruch Eine neue Braut Andersens Tod und Zittas Geheimnis Prinzessin Reu? Ernst Wilhelm Das musikalische Herz der Welt Sophies soziales Engagement in Weimar und Heinrichau Wiwill Nach Konstantinopel Die Geburt Heinrichs XXXII. Wilhelm III. und sein Heiratsantrag Elsys Widerstand Prinzessin Emma und Wilhelm III. Ein betr?chtliches Erbe Die Bauarbeiten werden wieder aufgenommen Unerwartete Schwangerschaft Prinzessin Wilhelmina Sophies Evangelisches Krankenhaus Das nahende Ende Walthers Testament Das Haus am Frauenplan Das Goethe-Museum Die Gro?herzogin und der Professor Elsy und Alby Die Sophien-Ausgaben Er?ffnung des Sophienhauses Franz Liszts Ende Das Familienfoto Der Tod von K?nig Gorilla Schillers literarisches Erbe Kaiser Wilhelm II. Helgoland Wilhelmina und Tante Sophie Die goldene Hochzeit Wanda von Puttkamer Die Baustelle Der kranke Erbgro?herzog Die fatale Diagnose Abschied am Bahnhof Weimar in Trauer Gro?herzogtum und K?nigreich Ludwig Raschdau Typhus Er?ffnung des Goethe- und Schiller-Archivs Zum letzten Mal in Soestdijk Epilog