Ondes Des Lingo-Pensèmes - Lassalle Jean-René

. .

Résumé :
Le long poème de Jean-René Lassalle appartient à ces OLNI ou Objets littéraires non identifiés qui nous obligent à repenser les découpages théoriques au moyen desquels nous identifions les textes. Ainsi que l'auteur le définit lui-même, son projet consiste en "un long poème en 100 tercets. Chaque tercet rayonne autour d'un mot placé en italiques. La structure en est inspirée par la liste originale de 100 mots développée par le linguiste nord-américain Morris Swadesh (entre 1950 et 1970), qui voulait recenser les concepts les plus répandus, communs à un maximum de langues. [... ] C'est une "danse de la pensée dans les mots" à plusieurs niveaux et interactions". C'est bien à une exploration poétique de la genèse du langage, de son universalité et de son opérativité que se livre l'auteur de ces lingo-pensèmes, avec toute la rigueur d'une quête philosophique et linguistique, et l'élégance que confère à son écriture l'usage de très strictes contraintes formelles.

Biographie:
Jean-René Lassalle est né en 1961 en Aquitaine. Ecrivain, poète, traducteur et essayiste, il enseigne le français à l'université de Fribourg, en Allemagne. Il collabore régulièrement au site internet Poezibao dans lequel il publie poèmes et recensions de livres. Autres collaborations, régulières ou ponctuelles, avec : remue. net, festival Book Machine (Paris, Centre Pompidou), festival POEMA (région Grand Est), symposium Penser en langues (Cerisy), festival La Nuit Remue (Paris, Sorbonne), Literarisches Colloquium (Berlin). Jean-René Lassalle est également engagé à la HKB (Haute Ecole d'Art) de Bern dans le programme de création littéraire.