Môj ¿vov - Hescheles, Janina

. .

Résumé :
Siln? z?pisn?k pln? surov?ch spomienok na holokaust. Pre?la si hr?zou a pre?ila, aby mohla rozpr?v? pr?behy t?ch, ktor? nemali tak? ??astie... P?sko, 1943. Tragicky osirel? Janina Hescheles ka?d? ve?er recitovala po?ziu na pozad? horiacich tiel v t?bore Janowski. Jej sugest?vne slov? up?tali pozornos? podzemn?ho hnutia a tesne pred zni?en?m t?bora a masov?m vyvra?den?m ?idovsk?ch zajatcov ju prepa?ovali na slobodu. Ukr?vaj?c sa v Krakove, dostala p?sacie potreby, aby zachytila brut?lne obrazy vo svojej hlave. Ako dvan?s?r?n? z?ala verne zaznamen?v? udalosti a men? m?tvych. Heschelesovej z?znamy sa z??naj? v j?ni 1941 nemilosrdnou nacistickou okup?ciou jej milovan?ho mesta ?vov. Prostredn?ctvom ?iv?ch spomienok podrobne opisuje n?siln? uv?znenie svojich priate?ov, rodiny a susedov v gete. Jej jedine?n? svedectvo pripom?na bolestn? t??bu die??a po matke a otcovi, ktor?ch stratilo v d?sledku sadistickej Tretej r??e. V tomto odv??nom pr?behu o nevinnosti, ktor? bola odobrat? v takej mladosti, Hescheles odh?uje krut? ka?dodenn? realitu stra?nej genoc?dy ?idov. Neb?la sa zastrelenia, ale pochovania za?iva - osudu vyhraden?ho pre deti. Tento neoby?ajn? z?pisn?k, nap?san? s opisnou bezprostrednos?ou p?as najhrozivej?ej epiz?dy dej?n, je in?pirat?vnym pr?kladom svedectva pre?iv?ej holokaustu o spomienkach straten?ho n?roda. Doplnen? s??asn?m predslovom, Hescheles je pr?kladom toho, ?e ?ivot a n?dej m??u pokr?ov? aj po nepredstavite?nej trag?dii. M?j ?vov: Memo?re dvan?s?r?n?ho diev??a o holokauste s? fascinuj?ce spomienky, ktor? o?ivuj? desiv? udalos?. Ak m?te radi autentick? z?znamy z prvej ruky, p?sobiv? postrehy a doj?mav? ??tanie, potom si Heschelesovej rozpr?vanie o detstve zamilujete....

Biographie:
Janina Hescheles (1931-2022) nap?sala rom?n M?j ?vov vo veku 12 rokov ako sirota. Nap?sala ho v ?kryte v Krakove po tom, ako ju v roku 1943 zachr?nili z koncentr?n?ho t?bora Janowski vo ?vove, dva t??dne pred jeho likvid?ciou. V?aka jej svedectvu o z??itkoch z t?bora sa stala zn?mou ako po?sk? Anna Frankov?.Janina sa nenechala porazi? t?mto traumatick?m z?iatkom ?ivota...

Sommaire:
Siln? z?pisn?k pln? surov?ch spomienok na holokaust. Pre?la si hr?zou a pre?ila, aby mohla rozpr?v? pr?behy t?ch, ktor? nemali tak? ??astie... Po?sko, 1943. Tragicky osirel? Janina Hescheles ka?d? ve?er recitovala po?ziu na pozad? horiacich tiel v t?bore Janowski. Jej sugest?vne slov? up?tali pozornos? podzemn?ho hnutia a tesne pred zni?en?m t?bora a masov?m vyvra?den?m ?idovsk?ch zajatcov ju prepa?ovali na slobodu. Ukr?vaj?c sa v Krakove, dostala p?sacie potreby, aby zachytila brut?lne obrazy vo svojej hlave. Ako dvan?s?ro?n? z?ala verne zaznamen?v? udalosti a men? m?tvych. Heschelesovej z?znamy sa z??naj? v j?ni 1941 nemilosrdnou nacistickou okup?ciou jej milovan?ho mesta ?vov. Prostredn?ctvom ?iv?ch spomienok podrobne opisuje n?siln? uv?znenie svojich priate?ov, rodiny a susedov v gete. Jej jedine?n? svedectvo pripom?na bolestn? t??bu die??a po matke a otcovi, ktor?ch stratilo v d?sledku sadistickej Tretej r??e. V tomto odv??nom pr?behu o nevinnosti, ktor? bola odobrat? v takej mladosti, Hescheles odh?uje krut? ka?dodenn? realitu stra?nej genoc?dy ?idov. Neb?la sa zastrelenia, ale pochovania za?iva - osudu vyhraden?ho pre deti. Tento neoby?ajn? z?pisn?k, nap?san? s opisnou bezprostrednos?ou po?as najhrozivej?ej epiz?dy dej?n, je in?pirat?vnym pr?kladom svedectva pre?iv?ej holokaustu o spomienkach straten?ho n?roda. Doplnen? s??asn?m predslovom, Hescheles je pr?kladom toho, ?e ?ivot a n?dej m??u pokr?ov? aj po nepredstavite?nej trag?dii. M?j ?vov: Memo?re dvan?s?ro?n?ho diev??a o holokauste s? fascinuj?ce spomienky, ktor? o?ivuj? desiv? udalos?. Ak m?te radi autentick? z?znamy z prvej ruky, p?sobiv? postrehy a doj?mav? ??tanie, potom si Heschelesovej rozpr?vanie o detstve zamilujete....