DER KLEINE STEINLÖWE - Xiong Liang

. .

Résumé :
Der Hasenk?nig (bilingual Deutsch & Chinesisch) ???(????????) DER KLEINE STEINL?WE (bilingual Deutsch & Chinesisch) ????: ???????????????????,?????,????????????...... Ich bin der Schutzgeist in unserem Dorf. Ich bin kleiner als eine Katze, aber ich bin viel ?lter als der ?lteste Mann im Dorf... ??????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????,??????????????????,??????????????????,??????????? ????????????????????????,??????????????? Herausgeber: Flieder-Verlag ????? Autor: Xiong Liang ?? ?bersetzerin: Leonie Weidel Erscheinungsjahr: 2022 Sprache: Deutsch, Chinesisch Gebundene Ausgabe: 36 Seiten ISBN-13: 9783942056502 Abmessungen: 240mm*220mm Unser Webshop: https://chinashelf.de/ facebook: @china.shelf.europe instagram: @chinashelf_online

Biographie:
Der Autor & Illustrator: Als Autor und Illustrator nimmt Xiong Liang eine Pionierrolle in der Entwicklung chinesischer Bilderb?cher ein. Seine Werke genie?en weltweit gro?e Anerkennung, wurden in zahlreiche Sprachen ?bersetzt und haben internationale Preise gewonnen. Xiong Liang setze die Impulse f?r die Verbreitung des Bilderbuchkonzepts Theater auf dem Papier, dessen Wurzeln in der traditionellen chinesischen Kultur und der ?stlichen Philosophie liegen. Seine Bildsprache greift die ?sthetik der Tuschemalerei auf und betont Linien und Konturen. In Sprache und Struktur sind seine B?cher andererseits von Traditionen ungebunden, modern, pr?gnant und unverschn?rkelt. Seine Werke sind durchdrungen von einem einzigartigen Sinn f?r Humor und Poesie. Sie sind emotional und ausdrucksstark und leicht verst?ndlich f?r Kinder und Leser aus unterschiedlichen Kulturen. Auszeichnungen 2005 Der kleine Steinl?we Bestes Kinderbuch - China Times Open Book Award Top 10 Best Books of the Year - Eslite Books, Taiwan 2007 Die Schlacht bei Chang Ban Po (Katzentheater) Best Work of the Year - AYACC Asian Youth Animation and Comic Contest Silver Award - The 17th Golden Cup of Art Books 2008 Der alte Baum: Die R?ckkehr der Lotosblumen: Most Beautiful Book of the Year, China 2011 Die Schlacht bei Chang Ban Po (Katzentheater) Gold Prize of Cartoon Production, Gold Prize of Cartoon Image - 7th China International Cartoon and Animation Fair 2012 Wu Song besiegt den Tiger (Katzentheater) Basic Reading List for Young Children, China 2014 Nominiert f?r den Hans-Christian-Andersen-Preis ???? ?? ?????????????????????,????????????????,????????????????????????? ??????????????????,???????????????????;??????????;???????????????,????????,???????????,?????????????????,???????? ????: -2005? ???????????????????????????????? -2007? ?????(???)???????????,?AYACC?????????????,?17??????????? -2008? ?????????????????????????????????? -2011? ?????(???)??????????????, ?????????????????????? -2012? ??????(???)????????????? -2014? ????????????