Conceptualising China through translation - St André, James
- Format: Relié Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtre114,37 €
Produit Neuf
Ou 28,59 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 30 mai et le 8 juin
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9781526157324_dbm
Nos autres offres
-
180,60 €
Produit Neuf
Ou 45,15 € /mois
- Livraison : 25,00 €
- Livré entre le 13 et le 18 juin
Apres acceptation de la commande, le delai moyen d'expedition depuis le Japon est de 48 heures. Le delai moyen de livraison est de 3 a 4 semaines. En cas de circonstances exceptionnelles, les delais peuvent s'etendre jusqu'à 2 mois.
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Conceptualising China Through Translation Format Relié - Livre Langues rares
0 avis sur Conceptualising China Through Translation Format Relié - Livre Langues rares
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Supergirl: The New 52 Omnibus Vol. 1
Neuf dès 129,55 €
-
Complex Analysis
1 avis
Neuf dès 58,32 €
-
The Emergence Of Modern Business Enterprise In France, 1800-1930 Harvard Studies In Business History
Neuf dès 108,81 €
-
Portfolio Joubert "Les Scouts"
Occasion dès 75,00 €
-
The Lines Of My Hand
1 avis
Occasion dès 79,00 €
-
Corporate Finance
Neuf dès 87,89 €
-
Moonwalk By Michael Jackson
2 avis
Occasion dès 70,46 €
-
Saul Steinberg | Harold Rosenberg
Occasion dès 103,99 €
-
20000 Years Of Fashion
Occasion dès 152,99 €
-
Hyperbolic Geometry From A Local Viewpoint
Neuf dès 77,99 €
-
In The American West 40th Anniversary Edition
1 avis
Neuf dès 82,19 €
Occasion dès 192,09 €
-
The Philip K. Dick Collection
Neuf dès 109,00 €
-
Rebus
Occasion dès 83,65 €
-
Molyneux
Occasion dès 78,95 €
-
Bruegel. The Complete Works
Neuf dès 95,23 €
-
Encyclopedie Musicale Michael Jackson
6 avis
Occasion dès 115,00 €
-
Vertigo Of Color
Neuf dès 60,00 €
-
Instability, Skew-T & Hodograph Handbook
Neuf dès 87,10 €
-
Ice Cold - A Hip-Hop Jewelry History
1 avis
Neuf dès 80,00 €
-
Fotografias 1976 - 2003 Photographs 1976 - 2003
Occasion dès 120,00 €
Produits similaires
Présentation Conceptualising China Through Translation Format Relié
- Livre Langues rares
Résumé :
This book provides an innovative methodology for investigating how China has been conceptualised historically, tracing the development of four key concepts (filial piety, face, fengshui, and guanxi) in English and Chinese. It explores how specific ideas about the uniqueness of Chinese culture influence the ways we think about China....
Biographie:
James St. Andr? is Professor of Translation at the Chinese University of Hong Kong
Sommaire:
This monograph provides an innovative methodology for investigating how China has been conceptualised historically by tracing the development of four key cultural terms (filial piety, face, fengshui, and guanxi) between English and Chinese. It addresses how specific ideas about what constitutes the uniqueness of Chinese culture influence the ways users of these concepts think about China and themselves. Adopting a combination of archival research and mining of electronic databases, it documents how the translation process has been bound up in the production of new meaning. In uncovering how both sides of the translation process stand to be transformed by it, the study demonstrates the dialogic nature of translation and its potential contribution to cross-cultural understanding. It also aims to develop a foundation on which other area studies might build broader scholarship about global knowledge production and exchange....
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE