CUENTOS SACROPROFANOS -

. .

Résumé :
El d?a que encontr? esta leyenda en una cr?nica franciscana, cuyas hojas amarillentas soltaban sobre mis dedos curiosos el polvillo fin?simo que revela los trabajos de la polilla, qued?me un rato meditabunda, discurriendo si la historia, que era edificante para nuestros sencillos tatarabuelos, parec?a escandalosa a la edad presente. Porque hartas veces observo que hemos crecido, si no en maldad, al menos en malicia, y que nunca un autor necesit? tanta cautela como ahora para evitar que subrayasen sus frases e interpreten sus intenciones y tomen por donde queman sus relatos inocentes. As? todos andamos recelosos y, valga esta propia met?fora, barba sobre el hombro, de miedo de escribir algo pernicioso y de incurrir en grand?sima herej?a. Pero acontece que si llega a agradarnos o a producirnos honda impresi?n un asunto, no nos sale ya f?cilmente de la cabeza, y dir?ase que bulle y se revuelve all? cula el feto en las maternas entra?as, solicitando romper su c?rcel oscura y ver la luz. As? yo, desde que le? la historia milagrosa que - escr?pulos a un lado- voy a contar, no sin algunas variantes, viv? en compa??a de la hero?na, y sus aventuras se me aparecieron como serie de vi?etas de misal, rodeadas de orlas de oro y colores caprichosamente iluminadas, o a modo de vidriera de catedral g?tica, con sus personajes vestidos de azul turqu?, p?rpura y amaranto. ?Oh, qui?n tuviese el candor, la hermosa serenidad del viejo cronista para empezar diciendo: ?En el nombre del Padre...!

Biographie:
Emilia Pardo-Baz?n y de la R?a-Figueroa (La Coru?a, 16 de septiembre de 1851-Madrid, 12 de mayo de 1921), condesa de Pardo Baz?n, fue una novelista, periodista, ensayista, cr?tica literaria, poetisa, dramaturga, traductora, editora, catedr?tica y conferenciante espa?ola introductora del naturalismo en Espa?a. Fue una precursora en sus ideas acerca de los derechos de las mujeres y el feminismo.1? Reivindic? la instrucci?n de las mujeres como algo fundamental y dedic? una parte importante de su actuaci?n p?blica a defenderlo.2? Entre su obra literaria una de las m?s conocidas es la novela Los pazos de Ulloa (1886).