Rubaiyat - Khayyam, Omar

. .

Auteur(s) : Khayyam, Omar

Editeur : Garnier Editora

Parution : 31/05/2023

Format : Moyen, de 350g à 1kg

Nombre de pages : 146

Expédition : 197

Dimensions : 20.5 x 14.1 x 0.8

ISBN : 9786599076510

Résumé :

Nascido em 1040 em Nichapur, na P?rsia, mesma cidade em que morreu em 1120, o poeta Omar Ibn Ibrahim El Khayym foi, tamb?m, astr?nomo e matem?tico. Rubaiy?t, plural da palavra rubai, significa quadras, ou quartetos, nos quais o primeiro, o segundo e o quarto versos s?o rimados e o terceiro ? branco. Muita gente, no Brasil e no mundo, traduziu esses versos de Khayym, mas a Edi??o p?e nas livrarias ? resultado de um longo, dedicado e minucioso trabalho do tradutor Jo?o Baptista de Mello e Souza (1888-1969), que finalizou sua ?rdua tarefa em 1959 mas n?o p?de v?-la publicada.

Biographie:
Omar Khayyam (1048 - 1131) was a Persian mathematician, astronomer, and poet. As a mathematician, he is most notable for his work on the classification and solution of cubic equations, where he provided geometric solutions by the intersection of conics. As an astronomer, he composed a calendar which proved to be a more accurate computation of time than that proposed five centuries later by Pope Gregory XIII. Omar was born in Nishapur, in northeastern Iran. He spent most of his life near the court of the Karakhanid and Seljuq rulers in the period which witnessed the First Crusade. There is a tradition of attributing poetry to Omar Khayyam, written in the form of quatrains. This poetry became widely known to the English-reading world due to the translation by Edward FitzGerald (Rubaiyat of Omar Khayyam, 1859), which enjoyed great success in the Orientalism of the fin de si?cle....

Sommaire:
Nascido em 1040 em Nichapur, na P?rsia, mesma cidade em que morreu em 1120, o poeta Omar Ibn Ibrahim El Khayym foi, tamb?m, astr?nomo e matem?tico. Rubaiy?t, plural da palavra rubai, significa quadras, ou quartetos, nos quais o primeiro, o segundo e o quarto versos s?o rimados e o terceiro ? branco. Muita gente, no Brasil e no mundo, traduziu esses versos de Khayym, mas a Edi??o p?e nas livrarias ? resultado de um longo, dedicado e minucioso trabalho do tradutor Jo?o Baptista de Mello e Souza (1888-1969), que finalizou sua ?rdua tarefa em 1959 mas n?o p?de v?-la publicada....