Buscando la luz - Ilse Hampe

. .

Résumé :
Sobre la experiencia del Camino de Santiago de Compostela se ha escrito una multitud de obras con enfoques diferentes. Mientras la mayor?a de las gu?as se dirige al caminante, la particularidad de la presente radica en que fue realizada por ciclistas. Por lo tanto describe otros aspectos, por el mero hecho de que en bicicleta de carretera no es posible seguir los senderos cl?sicos del peregrino. Sin embargo no deja de ser peregrinaje por eso. Se analizan las causas posibles del auge del Camino, y se proporciona una explicaci?n hist?rica de la figura de Santiago, as? como del advenimiento del Camino hasta la actualidad. Los consejos pr?cticos para el peregrino le ser?n ?tiles en su preparaci?n de esta gran empresa. El viaje en bicicleta const? de cuatro etapas, cuya descripci?n se detalla en los cap?tulos siguientes. Lo distintivo de esta obra es que en ella se incluyen an?cdotas, anotaciones y experiencias de otros peregrinos. As? se ampl?an la visi?n y las impresiones percibidas en el viaje. Quiz?s otro punto especial sea el que los protagonistas no solo se hospedaron en los albergues, sino tambi?n en hoteles y hasta en casas privadas, algo no relatado en otras descripciones del recorrido. Con el relato se espera animar y/o entusiasmar a otros viajeros a este emprendimiento. No se le esconden los posibles sufrimientos f?sicos que ser?n altamente recompensados por la satisfacci?n o hasta el orgullo de haberlos superado y aguantado. Todos nos sentimos como h?roes, no solo al finalizar la totalidad del recorrido que uno se ha propuesto, sino d?a a d?a. Se trata de una experiencia enriquecedora que no desvanece en el recuerdo. A diferencia de este peregrinaje tan conocido, el segundo realizado en el Uruguay no lleg? a institucionalizarse por falta de tradici?n y de posibilidades estructurales en el pa?s. Pero es igualmente una experiencia fuertemente espiritual comparable a la de Santiago, aunque carezca de su valor hist?rico....

Biographie:
Ilse Hampe, M. A. in Romanistik und Anglistik, ver?ffentlichte bis dato mehrere Werke ?ber verschiedenartige Themen, zwei historische, zu denen auch das vorliegende z?hlt, das Tagebuch der h?uslichen Pfleget?tigkeit einer Ehefrau f?r ihren Gatten, ein weiteres mit der Schilderung zweier Pilgerreisen und eins ?ber herzliche Erfahrungen mit Tieren. Die beiden letzten sind auf Spanisch verfasst. Die Autorin lebt derzeit in M?nchen nach mehreren Jahren in der T?rkei, in Argentinien und in Uruguay.