Le Guépard - Tomasi di Lampedusa Giuseppe

Note : 5 La grande traduction d'un roman superbe

par raphael74rl (Voir ses avis) le 16/09/2011

Giuseppe Tomasi di Lampedusa a écrit un roman superbe, dont il ne devait jamais connaître le succès d'édition ni la somptueuse adaptation de Visconti. Il a eu en revanche une belle chance en étant merveilleusement traduit par Fanette Pézard, un modèle du genre. Impeccable et délicieux à la fois...

Note : 5 Classique italien

par tataruch (Voir ses avis) le 18/09/2023

Très bon roman qui a inspiré le grand film éponyme de Visconti

Note : 5 Parfait

par jaja56jb (Voir ses avis) le 23/12/2022

Bravo pour la rapidité et l¿état du livre

Note : 5 Encore mieux que le film

par RNagold (Voir ses avis) le 19/03/2019

C'était un grand plaisir de lire ce livre qui m'a été envoyé très vite et en excellent état.

Note : 5 Immense et beau

par bourgondy (Voir ses avis) le 24/01/2013

La fin d'un monde d'une culture. Grandiose et mélancolique. Un cl&asssique dont l'auteur a disparu trop tot. UN roman qui a inspîré a Visconti un film flamboyant.

Note : 3 Barbant

par nadia-sab (Voir ses avis) le 13/01/2020

J'ai eu du mal à rentrer dans l' histoire. L'arrière-plan historique et politique prend trop de place au détriment de ka psychologie des personnages. L'écriture manque de fluidité.