La Cuisine - Wesker Arnold

. .

Résumé :
Le propos de La cuisine est simple : il s'agit d'une journée dans la cuisine d'un restaurant à grand débit, ses hauts et ses bas, ses moments de calme et d'affolement, sa routine et ses crises. Son personnel hétéroclite est fait de solitaires, d'oiseaux de passage, d'idéalistes, de vieux routiers et d'amoureux... A travers cette image d'un monde particulier, Wesker réussit à créer un concentré de notre vie à tous, révélateur de la réalité profonde de l'existence. Ici, les petits conflits tournent au drame. Les disputes d'amoureux deviennent l'affaire de tous. L'énervement mène tout droit à la catastrophe finale qui, pour le patron d'un restaurant, prend des dimensions métaphysiques. Avec leurs qualités, leur force et leurs faiblesses, les personnages nous mettent devant nous-mêmes, dans un psychodrame qui prend des allures d'avertissement et de mise en garde. Régulièrement reprise au théâtre, La cuisine connaît chaque fois un succès éclatant.

Biographie:
Arnold Wesker, né à Londres en 1932, est l'auteur de trente-cinq pièces de théâtre et de plusieurs volumes de prose (dont un premier volume d'autobiographie publié en 1994). Outre La cuisine (parue en français pour la première fois en 1967 et créée à Paris en 1976 par Ariane Mnouchkine), sa Trilogie (Soupe de poulet à l'orge, Racines, Je vous parle de Jérusalem) a été publiée et représentée en français, ainsi que, entre autres pièces, Des frites, des frites, des frites..., Les quatre saisons, Lettres d'amour sur papier bleu, Qui a peur de Betty Lemon ?, Annie Wobbler, Mères-Portraits. Arnold Wesker présente ici une nouvelle version de La cuisine, entièrement retraduite par Keith Gore.