Le Roi Lear - William Shakespeare
- Collection: LE MANTEAU D'ARLEQUIN
- Format: Grand format Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtreChargement...
Nos autres offres
-
Prix neuf 12,00 €
-63%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus4,41 €
Occasion · Très Bon État
0,57 € offerts- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 2 et le 5 mai
Livré gratuitement chez vous en 2 semaines. Article presque inutilisé, absence presque totale de traces d'utilisation. 2 millions de ventes réalisées en 5 ans, merci de votre confiance ! Découvrez les avis (https://fr.shopping.rakuten.com/feedback/mo... Voir plus -
Prix neuf 12,00 €
-62%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus4,51 €
Occasion · Bon État
-5 € avec le code RECY529 pour tout achat de 29 € minimum chez ce vendeur.0,23 € offerts
LIVRAISON RAPIDE
Ce vendeur propose la livraison entre 3 et 6 jours
- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 2 et le 5 mai
Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. Expédition depuis la France.
-
12,00 €
Produit Neuf
- Livraison : 3,00 €
- Livré entre le 9 et le 15 mai
Gallix a 20 ans - Plus de 400 000 clients satisfaits EXPEDITION SOUS 4 à 6 jours ouvres + acheminement
-
12,00 €
Produit Neuf
-
Livraison : 3,00 €
0,01 € dès 35,00 € chez ce vendeur - Livré entre le 5 et le 11 mai
Livre neuf. Expédié sous 4 à 8 jours vers la France ou l'étranger. Emballage solide. Avertissement par e-mail de l'envoi du colis. VENDEUR PROFESSIONNEL
-
Livraison : 3,00 €
-
12,00 €
Produit Neuf
-
Livraison : 3,00 €
0,01 € dès 35,00 € chez ce vendeur - Livré entre le 4 et le 9 mai
Libraire professionnel. Livre neuf. Expedition sous 2 a 4 semaines. Suivi par mail.
-
Livraison : 3,00 €
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Le Roi Lear de William Shakespeare Format Grand format - Livre Théâtre
0 avis sur Le Roi Lear de William Shakespeare Format Grand format - Livre Théâtre
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Perles De Rocaille - Tome 2, Tissage Et Enfilage
15 avis
Occasion dès 0,90 €
-
Antigone
90 avis
Occasion dès 0,90 €
-
Deauville - 40 Ans De Cinéma Américain
2 avis
Occasion dès 5,00 €
-
La Parapsychologie, Les Pouvoirs Inconnus De L'homme : Les Hotes Invisibles (Réalité Des Maisons Hantées, Horloge S'arrêtant À L'instant D'une Mort, Meubles Se Déplaçant Seuls, Pluies De...
Occasion dès 5,90 €
-
Histoire Mondiale De L'art. Tome 2: Des Étrusques À La Fin Du Moyen Age
Occasion dès 0,90 €
-
La Petite Chronique D'anna Magdalena Bach
Occasion dès 7,60 €
-
De La Terre A La Lune. Trajet Direct En 97 Heures 20 Minutes Suivi De Docteur Ox
Occasion dès 33,99 €
-
Fables. Nouvelle Édition Revue Avec Soin Et Accompagnée D'une Vie De La Fontaine, D'un Avant-Props Et De Notes Explicatives Par Edmond Pilon Et Fernand Dauphin Fables. Nouvelle Édition Revue...
Occasion dès 6,40 €
-
À Mon Frère Qui N'est Pas Mort
Occasion dès 0,90 €
-
La Passion Taurine
1 avis
Occasion dès 1,90 €
-
Textes Et Chansons
1 avis
Occasion dès 0,90 €
-
Des Mégalithes À L'op Art
Occasion dès 12,00 €
-
Sens Et Destin De L'art.Tome 2.De L'art Gothique Au Xx Siecle.
Occasion dès 0,90 €
-
L' Art Musical Et Son Évolution
Occasion dès 9,45 €
-
Mon Chat
2 avis
Neuf dès 9,00 €
Occasion dès 0,90 €
-
Les Cadeaux
Occasion dès 30,00 €
-
Chefs-D' Oeuvre De L' Impressionnisme Français
10 avis
Neuf dès 7,62 €
Occasion dès 0,90 €
-
Hiroshige
Occasion dès 1,90 €
-
Solfege Instrumental Pratique
Occasion dès 23,00 €
-
Le Grand Atlas De L'histoire Mondiale
Occasion dès 14,90 €
Produits similaires
Présentation Le Roi Lear de William Shakespeare Format Grand format
- Livre Théâtre
Résumé :
Nous autres Français devons faire notre deuil d'une bonne part de Shakespeare. La meilleure, disent les Anglais : sa poésie. Admettons-le. Mais offrons à ce réprouvé de naissance au moins l'hospitalité d'une langue qui s'affirme haut et clair comme une vraie langue, digne de ce nom, comme une langue qui ne se prêtera pas plus à la traduction que la sienne, et qui peut-être lui sera douce dans son lointain exil. Il faut retraduire tout Shakespeare avec courage, orgueil et patience. Rendre à ce théâtre génial sa violence et sa rapidité, y mettre tout le savoir-faire possible. En écoutant notre langue et notre voix autant que les siennes, en respectant leur manière particulière : en satisfaisant aux exigences du théâtre français. Nabokov : "Qu'est-ce qu'une traduction ? Sur un plateau, la tête pâle et flamboyante d'un poète". Décapiter l'auteur est suffisant . ne jetons pas le plateau. Jacques Drillon
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE