Halfon, Boy - Eduardo Halfon
- Collection: la nonpareille
- Format: Poche Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtreChargement...
Prix neuf 4,50 €
Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus3,92 €
Occasion · Très Bon État
LIVRAISON RAPIDE
Ce vendeur propose la livraison entre 3 et 5 jours
- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 25 et le 27 juillet
Livré gratuitement chez vous en 2 semaines. Article presque inutilisé, absence presque totale de traces d'utilisation. 2 millions de ventes réalisées en 5 ans, merci de votre confiance ! Découvrez les avis...
Nos autres offres
-
-
Prix neuf 4,50 €
-80%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus0,90 €
Occasion · Très Bon État
Disponible en retrait gratuit chez le vendeur (Noizay)
- Livraison : 3,00 €
4,9/5 sur 804 ventesLivre en bon état général
Voir le détail de l'annonce -
Prix neuf 4,50 €
-12%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus3,92 €
Occasion · Très Bon État
LIVRAISON RAPIDE
Ce vendeur propose la livraison entre 3 et 5 jours
- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 25 et le 27 juillet
Livré gratuitement chez vous en 2 semaines. Article presque inutilisé, absence presque totale de traces d'utilisation. 2 millions de ventes réalisées en 5 ans, merci de votre confiance ! Découvrez les avis (https://fr.shopping.rakuten.com/feedback/momox) de nos clients.
Voir le détail de l'annonce -
Prix neuf 4,50 €
-42%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus2,59 €
Occasion · Très Bon État
- Livraison : 1,99 €
- Livré entre le 24 et le 28 juillet
Article d'occasion vérifié. Traité et expédié depuis la France !
Voir le détail de l'annonce -
Prix neuf 4,50 €
-62%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus1,70 €
Occasion · Très Bon État
- Livraison : 3,00 €
4,8/5 sur + de 1 000 ventesVoir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Halfon, Boy de Eduardo Halfon Format Poche - Livre Poches littérature internationale
0 avis sur Halfon, Boy de Eduardo Halfon Format Poche - Livre Poches littérature internationale
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Halfon, Boy
Neuf dès 4,50 €
Occasion dès 0,90 €
-
Saturne
Neuf dès 12,50 €
Occasion dès 7,00 €
-
Tarentule
7 avis
Neuf dès 17,50 €
Occasion dès 1,80 €
-
Deuils
Neuf dès 15,80 €
Occasion dès 2,98 €
-
Tarentule
Neuf dès 7,90 €
Occasion dès 1,61 €
-
Deuils
Neuf dès 7,90 €
Occasion dès 0,90 €
-
Monastère
1 avis
Neuf dès 7,90 €
Occasion dès 3,00 €
Comparer à des produits similaires
|
Auteur
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Auteur
-
|
|
Format
Poche
|
Grand format
|
Grand format
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Format
Poche
|
| Voir les prix | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir les prix |
Présentation Halfon, Boy de Eduardo Halfon Format Poche
- Livre Poches littérature internationale
Résumé :
Faut-il traduire les coquilles, les erreurs, les incohérences d'un texte ? Doit-on être fidèle aux mots de l'auteur ou à ses idées ? Sait-on être père ou apprend-on à le devenir ? Les allergies et les névroses sont-elles héréditaires ? La fin de la littérature est-elle l'utilité ou bien la beauté ? Ces questions taraudent Eduardo Halfon alors qu'il traduit l'oeuvre du poète et romancier William Carlos Williams et que la naissance de son fils approche. A l'image de Williams qui s'adressait à son père lorsqu'il rencontrait un problème littéraire, Halfon se confie à son fils. "Je me demande, Leo, s'il n'y aurait pas un point commun entre le processus par lequel on se transforme en père et celui par lequel on se fait traducteur . entre le fait d'imaginer comment notre enfant devient peu à peu notre enfant, et celui d'imaginer comment les mots d'un autre deviennent progressivement les nôtres". Nouvelle inédite en France, Halfon, boy est le récit infiniment tendre et poétique d'un questionnement que l'écrivain, en parlant à son fils, s'adresse à lui-même.
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE