Revue des Deux Mondes mai 2016 - Aldo Naouri

? Grand entretien avec Gilles Kepel : « Le salafisme est l'arrière-plan culturel du djihadisme »
Pour Gilles Kepel, la radicalisation ne précède pas l'islamisation. « Il ne s'agit pas de ?Brigades rouges? devenues ? vertes? ; il ne s'agit pas non plus de simple nihilisme ». La forte prégnance salafiste constitue une rupture culturelle avec la République. Les nouvelles recrues, imprégnée de cette idéologie, se retournent contre la société qui les a fait naître. D'après le politologue, la police et les politiques ne perçoivent pas bien ce qui se passe. En cause, le divorce entre la haute-fonction et le savoir universitaire.

? Dossier : La folie et les hommes - Shakespeare, le génie de notre époque
La folie Shakespeare par Michael Edwards
On ne compte pas les fous dans le théâtre de Shakespeare. À travers des personnages comiques ou tragiques, Michael Edwards explore les différentes facettes de cette folie, tantôt feinte, tantôt réelle. Pour l'académicien, la déraison nous apprend à voir le monde.

Mettre en scène la Tempête. Ou défier les logiques brisées de la dramaturgie shakespearienne par Jérôme Hankins
Jérôme Hankins offre des extraits de son journal préparatoire à la mise en scène de la Tempête. Le lecteur suit les méandres de sa pensée en mouvement, ses réflexions et ses doutes : « comment travailler dans une salle de spectacle après les massacres du Bataclan ? »

Shakespeare et les Français par Robert Tombs
Robert Tombs retrace la réception de Shakespeare en France. C'est Voltaire, le premier, qui le fait connaître. Son propos n'est toutefois pas tendre : « Il avait un génie plein de force et de fécondité, sans la moindre étincelle de bon goût, et sans la moindre connaissance des règles ». Si l'ère romantique renverse la donne, le XXe siècle apprivoise lentement l'auteur anglais.

Lost, romance shakespearienne ? par Sarah Hatchuel
De nombreuses séries sont dites shakespeariennes. Sarah Hatchuel prend l'exemple de Lostet montre ses liens avec La Tempête, Pericles, Le Conte d'hiver et Cymbeline.

Et aussi Jean-Pierre Naugrette, Jean-Paul Clément, Eryck de Rubercy, Georges Banu

? Dossier : Histoires d'exil
Aldo Naouri, Yasmina Khadra, Scholastique Mukasonga, Robert Solé ont connu l'exil avant de choisir la France comme terre d'asile et d'écriture. Ils racontent leur rapport à la société et à la langue française.

? Littérature
Dans cette rubrique, retrouvez chaque mois des textes littéraires inédits et exclusifs :
Inédit « La lauréate » par Nathalie Azoulai
L'auteure de Titus n'aimait pas Bérénice, prix Médicis 2015, raconte la sortie de son livre, la notoriété soudaine et les malentendus.

? Études, reportages, réflexions
Les statistiques ethniques sont-elles compatibles avec la République ?