Contes Des 1001 Désirs - Annie Collognat

. .

Résumé :
220 contes licencieux choisis pour être savourés avec le sourire. Réunis par trois amoureuses de la littérature - l'une spécialiste de l'Antiquité, l'autre du XVIIIe siècle et la troisième de littérature arabe ils couvrent deux millénaires et deux continents. Raffinés ou grotesques, populaires ou exotiques, ils ont toujours une double valeur littéraire et humoristique. Tous, en se répondant l'un à l'autre, révèlent que le sexe peut être joyeux comme un éclat de rire, par-delà les frontières de la langue, de la morale et de la religion. D'Ovide à Diderot, de Al-Jâhiz à Chaucer, de La Fontaine à Fûsuishi, un jeu de miroir Orient-Occident pour apprécier et comparer tous les plus beaux contes grivois écrits depuis l'Antiquité jusqu'au siècle des Lumières. Les incontournables, mais aussi les inattendus, comme ce marquis de Sade aux antipodes du sadisme, et des auteurs arabes plus rabelaisiens que Rabelais et plus voltairiens que Voltaire - sept siècles avant eux.

Biographie:
Ancienne élève de l'Ecole normale supérieure, agrégée de Lettres classiques, Annie Collognat-Barès dirige la collection des Classiques en Pocket Jeunesse. Elle a publié, entre autres, un choix des Métamorphoses d'Ovide et des Fables d'Esope, ainsi que de nombreux ouvrages de littérature classique. Elle a présenté pour les Editions Omnibus les Contes de Perrault et le Manuel de la sagesse antique. Ancienne élève de l'Ecole normale supérieure, Catherine Bouttier-Couqueberg enseigne la littérature française. Elle a présenté pour les Editions Pocket, entre autres, des auteurs du XVIIIe siècle (Rousseau, Diderot, Beaumarchais) et Le Seigneur des Anneaux de Tolkien. Spécialiste de langue et de littérature arabes, Salwa Al-Neimi a étudié la philosophie musulmane et le théâtre à Paris. Poétesse, elle a aussi travaillé comme journaliste culturelle dans la presse arabe. Elle a publié plusieurs recueils de poèmes, des nouvelles, des entretiens littéraires. Son dernier livre, La Preuve par le miel, a été un grand succès dans le monde arabe, et traduit en vingt langues (pour l'édition française, Robert Laffont, 2007).