Dragon Ball - Perfect Edition - Tome 23 - Akira TORIYAMA

Note : 5 La saga des cyborgs

par Varx (Voir ses avis) le 04/01/2018

Le résumé de l'histoire me paraissant ici parfaitement inutile, je m'attarderai uniquement sur l'édition en elle-même.
D'abord, la couverture. Elle comporte une très jolie illustration inédite que Toriyama a dessinée spécialement pour cette nouvelle édition. Vernis sélectif sur les personnages et arrière-plan rouge vif. Personnellement, j'aime beaucoup.
Une frise se dessinant sur les tranches des 34 volumes qui composeront la série est également présente. On a donc un très joli dessin.
Ensuite, on ouvre le manga : comme il fallait s'y attendre, les commentaires de l'auteur sur le rabat de la jaquette ont disparu. Ca reste tout de même un peu dommage car c'est quelque chose qui a son charme et qui permet d'apprendre pas mal de trucs.
Puis, enfin, l'histoire commence avec quelques pages en couleurs, s'il vous plaît! De ce côté-là, on est servi : c'est pas moins de 3 chapitres qui sont mises en couleurs (soit environ 60 pages), ce qui représente quand même plus du 1/4 de ce manga . De quoi redécouvrir le manga sous un tout autre angle.
Autre point important : la traduction. Elle a été intégralement refaite...par le même traducteur que celui qui avait fait l'édition en coffrets. N'ayant pas du tout aimé son travail pour l'édition précédente, j'ai été fort déçu de voir que c'était cette même personne qui traduisait l'édition Perfect.
Mais à ma grande surprise, le travail est cette fois beaucoup mieux fait.

Note : 5 top

par ghis7751 (Voir ses avis) le 12/07/2024

edition perfect beau format de belle jaquette

Note : 5 Bon produit

par Bryan (Voir ses avis) le 11/05/2023

Produit reçu en très bonne état dans les délais annoncé. Satisfait, je recommande.

Note : 5 Classique

par Daeth (Voir ses avis) le 10/04/2023

Un classique du manga même si inférieur à la première partie

Note : 5 c'est de la bombe atomique mes amis !!!!!!!!!!!!!

par samuel (Voir ses avis) le 20/12/2022

c'est de la bombe atomique mes amis !!!!!!!!!!!!!

Note : 5 Très bon manga

par Amiemi05 (Voir ses avis) le 24/11/2022

Cette édition PERFECT est très réussi. Je la conseille à tous.

Note : 5 Excellent

par Gaetan (Voir ses avis) le 21/06/2022

Super edition... De loin la meilleure !!!

Note : 5 meilleure édition de DB

par nicolas (Voir ses avis) le 08/05/2022

Elle porte bien son nom et c'est un plaisir de redécouvrir DB

Note : 5 Très satisfait

par Rémi (Voir ses avis) le 29/04/2022

Quel plaisir de retomber en enfance avec ces mangas Dragon Ball

Note : 5 Très satisfait

par Théo (Voir ses avis) le 11/04/2022

Envoi rapide et soigné, vendeur efficace qui a même rajouté un petit bonus dans la commande, je recommande grandement