Printemps - Ali Smith

. .

Résumé :
Le réalisateur Richard Lease a connu des jours meilleurs. Il n'est plus à la mode, et ne se remet pas de la mort de sa grande amie Paddy. Elle fut sa scénariste, son soutien et sa boussole. Ivre de chagrin, il entreprend un voyage vers le nord du pays, sa route va alors croiser celle de Bretagne, qui travaille dans un centre de détention pour migrants. Elle aussi est partie de Londres sans réfléchir, à la poursuite de Florence, une mystérieuse jeune fille qui a secoué l'institution où est employée Bretagne. Le printemps va-t-il permettre à ces âmes perdues de retrouver leur chemin ? Ali Smith poursuit sa réflexion poétique et politique sur notre époque en portant une attention particulière aux gens déplacés, en fuite ou rejetés. Sa joyeuse fantaisie infuse une narration pourtant centrée sur la misère cachée de nos sociétés contemporaines. En faisant appel à Charlie Chaplin, Katherine Mansfield, Rilke ou encore Shakespeare, elle nous amène vers un printemps libérateur.

Biographie:
Ali Smith est née à Inverness en Ecosse. Elle se fait connaître en 1995 grâce à un recueil de nouvelles encensé par la critique, avant de poursuivre une oeuvre qui compte aujourd'hui sept pièces de théâtre, cinq recueils de nouvelles et onze romans, dont trois ont été finalistes du prestigieux Booker Prize. Sa série romanesque consacrée à la question de l'engagement de l'individu dans nos sociétés et placée sous le thème des saisons - dont Printemps est le troisième volume - a reçu un accueil exceptionnel et confirmé sa place à part dans le monde des lettres anglo-saxonnes. Laetitia Devaux est une traductrice de tout premier plan. En plus d'Ali Smith à qui elle a été fidèle depuis le début, elle a notamment traduit Sebastian Barry, Vivian Gornick, Jim Crace et John Cheever.