Grenzfall - Merle Kröger

. .

Résumé :
Deutschland 1992. Im deutsch-polnischen Grenzgebiet fallen in den fr?hen Morgenstunden pl?tzlich Sch?sse. Zwei Menschen sterben im Weizenfeld. Mord oder fahrl?ssige T?tung? Erst Jahre sp?ter kommt es zur Gerichtsverhandlung. Die Sch?tzen werden freigesprochen. Der Dokumentarfilm Revision (2012) ist die filmische Untersuchung der damaligen Opfer- und T?terperspektiven. Merle Kr?gers Roman Grenzfall geht noch einen Schritt weiter. Im ersten Teil zoomt sie sich literarisch an die handelnden Personen des Dramas im Grenzgebiet heran, im zweiten Teil, der heute spielt, schreibt sie die fiktive Geschichte der Kinder der Erschossenen und verstrickt sie ein weiteres Mal in einen Kriminalfall, der die Grenzen der europ?ischen Rechtsauffassung scharf ins Bild r?ckt: Wir schreiben das Jahr 2012. In Rum?nien k?mpft die Wanderarbeiterin Adriana ums ?berleben ihrer Familie und fasst einen verzweifelten Entschluss: Sie reist nach Deutschland und fordert Entsch?digung f?r den Tod ihres Vaters. Doch die Sache l?uft anders als geplant: Adriana landet in Untersuchungshaft. Sie wird beschuldigt, den Sch?tzen von damals erstochen zu haben. Die Berliner Roma-Community schickt ihr Juristin Mattie Junghans als Rechtsbeistand. Aber Adriana vertraut der deutschen Anw?ltin nicht ......

Biographie:
Merle Kr?ger, geboren 1967 in Pl?n, lebt seit 1985 in Berlin und arbeitet als Filmemacherin, Produzentin, Drehbuch- und Romanautorin. Sie realisierte zahlreiche Dokumentarfilme, die erfolgreich auf deutschen und internationalen Festivals sowie im Fernsehen (ZDF, ARTE) liefen. Ihr Roman Cut! wurde ins Englische ?bersetzt und in Indien ver?ffentlicht....

Sommaire:
Deutschland 1992. Im deutsch-polnischen Grenzgebiet fallen in den fr?hen Morgenstunden pl?tzlich Sch?sse. Zwei Menschen sterben im Weizenfeld. Mord oder fahrl?ssige T?tung? Erst Jahre sp?ter kommt es zur Gerichtsverhandlung. Die Sch?tzen werden freigesprochen. Der Dokumentarfilm Revision (2012) ist die filmische Untersuchung der damaligen Opfer- und T?terperspektiven. Merle Kr?gers Roman Grenzfall geht noch einen Schritt weiter. Im ersten Teil zoomt sie sich literarisch an die handelnden Personen des Dramas im Grenzgebiet heran, im zweiten Teil, der heute spielt, schreibt sie die fiktive Geschichte der Kinder der Erschossenen und verstrickt sie ein weiteres Mal in einen Kriminalfall, der die Grenzen der europ?ischen Rechtsauffassung scharf ins Bild r?ckt: Wir schreiben das Jahr 2012. In Rum?nien k?mpft die Wanderarbeiterin Adriana ums ?berleben ihrer Familie und fasst einen verzweifelten Entschluss: Sie reist nach Deutschland und fordert Entsch?digung f?r den Tod ihres Vaters. Doch die Sache l?uft anders als geplant: Adriana landet in Untersuchungshaft. Sie wird beschuldigt, den Sch?tzen von damals erstochen zu haben. Die Berliner Roma-Community schickt ihr Juristin Mattie Junghans als Rechtsbeistand. Aber Adriana vertraut der deutschen Anw?ltin nicht ......