Dead Souls - Nikolai Gogol
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtreChargement...
Expédition rapide et soignée depuis l`Angleterre - Délai de livraison: entre 10 et 20 jours ouvrés.
Nos autres offres
-
37,50 €
Produit Neuf
Ou 9,38 € /mois
- Livraison à 0,01 €
Nouvel article expédié dans le 24H à partir des Etats Unis Livraison au bout de 20 à 30 jours ouvrables.
Voir le détail de l'annonce -
38,35 €
Produit Neuf
Ou 9,59 € /mois
- Livraison à 0,01 €
Expédition rapide et soignée depuis l`Angleterre - Délai de livraison: entre 10 et 20 jours ouvrés.
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Dead Souls de Nikolai Gogol Format Broché - Livre Littérature Générale
0 avis sur Dead Souls de Nikolai Gogol Format Broché - Livre Littérature Générale
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Perfectionnement Italien
2 avis
Occasion dès 21,50 €
-
Historia De España En La Edad Moderna
Occasion dès 25,00 €
-
Baal
Neuf dès 23,88 €
-
The 48 Laws Of Power
3 avis
Neuf dès 27,19 €
Occasion dès 23,70 €
-
The Complete Guide To High-Fire Glazes
3 avis
Neuf dès 27,03 €
Occasion dès 40,98 €
-
La Méthodologie Wyckoff En Profondeur: Comment Effectuer Des Transactions Logiques Sur Les Marchés Financiers.
Occasion dès 26,08 €
-
Toute Photographie Fait Énigme
Occasion dès 45,80 €
-
Quantum Computing: An Applied Approach
Occasion dès 39,00 €
-
Bye Bye Covid
2 avis
Occasion dès 20,00 €
-
Bonahuc, Au Coeur Des Cévennes
Occasion dès 29,00 €
-
Handbook Of Multilingualism And Multiculturalism
Neuf dès 60,00 €
Occasion dès 50,00 €
-
Les Rouges Du Midi Oeuvres Completes
2 avis
Occasion dès 20,00 €
-
Under Siege
Neuf dès 40,31 €
-
Billy Showell's Botanical Painting In Watercolour
1 avis
Neuf dès 29,93 €
-
The Young Adventurer's Collection [Dungeons & Dragons 4-Book Boxed Set]
Neuf dès 35,49 €
-
The Young Adventurer's Collection Box Set 2 (Dungeons & Dragons 4-Book Boxed Set)
Neuf dès 37,31 €
-
Berenice Abbott: A Life In Photography
Neuf dès 51,19 €
Occasion dès 30,42 €
-
Scottish Public Opinion And The Anglo-Scottish Union, 1699-1707
Neuf dès 30,01 €
-
L'italien
2 avis
Neuf dès 26,90 €
Occasion dès 26,49 €
-
Best Karate, Vol.3
Occasion dès 39,00 €
Produits similaires
Présentation Dead Souls de Nikolai Gogol Format Broché
- Livre Littérature Générale
Résumé : Gogol's 1842 novel Dead Souls, a comic masterpiece about a mysterious con man and his grotesque victims, is one of the major works of Russian literature. It was translated into English in 1942 by Bernard Guilbert Guerney...
Biographie:
the translation was hailed by Vladimir Nabokov as an extraordinarily fine piece of work and is still considered the best translation of Dead Souls ever published. Long out of print, the Guerney translation of Dead Souls is now reissued. The text has been made more faithful to Gogol's original by removing passages that Guerney inserted from earlier drafts of Dead Souls. The text is accompanied by Susanne Fusso's introduction and by appendices that present excerpts from Guerney's translations of other drafts of Gogol's work and letters Gogol wrote around the time of the writing and publication of Deal Souls.
I am delighted that Guerney's translation of Dead Souls [is] available again. It is head and shoulders above all the others, for Guerney understands that to 'translate' Gogol is necessarily to undertake a poetic recreation, and he does so brilliantly.--Robert A. Maguire, Columbia University
The Guerney translation of Dead Souls is the only translation I know of that makes any serious attempt to approximate the qualities of Gogol's style--exuberant, erratic, 'Baroque, ' bizarre.--Hugh McLean, University of California, Berkeley
A splendidly revised and edited edition of Bernard Guerney's classic English translation of Gogol's Dead Souls. The distinguished Gogol scholar Susanne Fusso may have brought us as close as the English reader may ever expect to come to Gogol's masterpiece. No student, scholar, or general reader will want to miss this updated, refined version of one of the most delightful and sublime works of Russian literature.--Robert Jackson, Yale University
...Sommaire: Gogol's 1842 novel Dead Souls, a comic masterpiece about a mysterious con man and his grotesque victims, is one of the major works of Russian literature. It was translated into English in 1942 by Bernard Guilbert Guerney...
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE