L'iliade - L'odyssée - Homère
- Collection: BOUQUINS
- Format: Beau livre Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtreChargement...
Prix neuf 28,00 €
Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus15,46 €
Occasion · Bon État
Option Express : Chez vous le 26/05 (?)
- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 27 et le 30 mai
Edition 1995. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives.
Nos autres offres
-
Prix neuf 28,00 €
-46%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus15,00 €
Occasion · Bon État
- Livraison : 3,00 €
5/5 sur 408 ventesRobert Laffont / Bouquins, 1995, 788pp. Bon état général. Envoi rapide et soigné Mondial Relay / Shop2Shop / Colissimo
Voir le détail de l'annonce -
Prix neuf 28,00 €
-30%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus19,45 €
Occasion · Très Bon État
- Livraison : 1,99 €
- Livré entre le 27 et le 30 mai
Article d'occasion vérifié. Traité et expédié depuis la France !
Voir le détail de l'annonce -
Prix neuf 28,00 €
-30%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus19,45 €
Occasion · Bon État
- Livraison : 1,99 €
- Livré entre le 27 et le 30 mai
Article d'occasion vérifié. Traité et expédié depuis la France !
Voir le détail de l'annonce -
Prix neuf 28,00 €
-20%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus22,40 €
Occasion · Très Bon État
- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 27 et le 30 mai
Livré gratuitement chez vous en 2 semaines. Article presque inutilisé, absence presque totale de traces d'utilisation. 2 millions de ventes réalisées en 5 ans, merci de votre confiance ! Découvrez les avis (https://fr.shopping.rakuten.com/feedback/momox) de nos clients.
Voir le détail de l'annonce -
20,00 €
Occasion · Très Bon État
Disponible en retrait gratuit chez le vendeur (Paris 07)
- Livraison : 3,00 €
5/5 sur 97 ventesNouvelle traduction - Bouquins
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur L'iliade - L'odyssée de Homère Format Beau livre - Livre Critique littéraire
11 avis sur L'iliade - L'odyssée de Homère Format Beau livre - Livre Critique littéraire
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
Présentation L'iliade - L'odyssée de Homère Format Beau livre
- Livre Critique littéraire
Résumé :
Homère et la Bible, les deux sources de notre civilisation ? Des récits fondateurs de mythes, de religions, qui expliquent le monde et aident à vivre. Des modèles inépuisables, inlassablement traduits, adaptés, commentés, imités. Il existe d'innombrables versions françaises de L'Iliade et de L'Odyssée. Chaque génération a inventé la sienne, conforme à son goût, ses rêves, ses ambitions. Il nous fallait la nôtre, dans la langue de notre temps, vivante, jeune, capable de nous restituer la fraîcheur, la vivacité, l'humour de cette poésie. Une poésie populaire au meilleur sens du mot. Victor Hugo ne s'y est pas trompé : "Homère est l'énorme poète enfant. Le monde naît, Homère chante. C'est l'oiseau de cette aurore. Homère a la candeur sacrée du matin. Il ignore presque l'ombre [... ]. Fable et histoire, hypothèse et tradition, chimère et science composent Homère. Il est sans fond, et il est riant". Cette nouvelle traduction est l'oeuvre de Louis Bardollet, qui a enseigné le grec pendant trente ans à de jeunes lycéens. C'est pour eux qu'il a d'abord transcrit L'Iliade et L'Odyssée, dans une langue qui est la leur. C'est pourquoi sa traduction respire la poésie de la jeunesse. Elle est accompagnée de commentaires, de notes, de cartes et d'un index analytique. Robert Kopp.
Biographie:
Cette nouvelle traduction est l'oeuvre de Louis Bardollet, qui a enseigné le grec pendant trente ans à de jeunes lycéens. C'est pour eux qu'il a d'abord transcrit l'Iliade et l'Odyssée, dans une langue qui est la leur. C'est pourquoi sa traduction respire la poésie de la jeunesse. Elle est enrichie de commentaires, de notes, de cartes et d'un index analytique.
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE