Riz Noir - Moï Anna

Note : 5 Cages à tigre

par maris-stella (Voir ses avis) le 15/04/2012

Récit sidérant qui raconte sous fond de guerre du Vietnam la détention au bagne de Poulo Condor de 2 soeurs (15 & 16 ans) engagées politiquement. C'est un autre regard sur les évènements au Vietnam dans les 60'. Elles ont été torturées avant d'être être enfermées dans des cages à tigre. Une lecture éprouvante car j'étais loin d'imaginer la réalité de ce qui s'est déroulé là-bas il n'y a pas si longtemps.
La force de ce récit (basé sur les témoignages qu'Anna moï a recueillis auprès de 2 soeurs) c'est qu'il évite les facilités du pathos, l'écriture est sobre, le style privilégie l'éllipse et la pudeur. Malgré la violence physique de certaines scènes et la torture morale endurée pendant des mois, la langue est exempte de passion, d'emphase et de haine. Le lecteur ne peut qu'éprouver compassion et admiration pour toutes ces femmes vietnamiennes, "filles de Dragon, selon la tradition, filles d'eau et de feu, fragiles et invincibles".

Note : 4 beau roman

par val684 (Voir ses avis) le 03/02/2022

Au-delà de certains faits réels, Anna Moï donne à voir et à sentir le Vietnam de son enfance. Ce roman a été en partie inspiré par l'histoire authentique de ...