Chema Madoz - Madoz Chema

. .

Résumé :
No todo es lo que parece. Y Chema Madoz (Madrid, 1958) se encarga de ponerlo en evidencia. Ocultos entre la cotidianeidad surgen nuevos mundos. Nuevas dimensiones que de la mano de la metafora alteran la percepcion de la realidad mas inmediata. El absurdo, la paradoja, et humor - por qué no la gregueria - se dan cita en el estudio del fotografo. La idea inicia su proceso de superacion del objeto y establece una descontextualizacion Dada. La ironia con la que Madoz asalta modelos reconocibles establece una relacion con el espectador que le conduce por los caminos de un universo paralelo. Este nuevo libro forma parte de la Coleccion PhotoBolsillo, que publica cada mes cuidadas monografias de los fotografos españoles mas importantes, con un formato didàctico y asequible. Not everything is what it seems, and Chema Madoz (Madrid, 1958) takes charge of making that clear. New worlds open up that have been hidden within everyday existence. Aided by metaphor, new dimensions change our perception of the reality closest to us. The absurd, paradoxes, humour - indeed, even greguerias (humour + metaphor) - all come together in the photographer's studio. The idea begins its process of going beyond the object, establishing a Dadaist decontextualisation. The irony with which Madoz assaults familiar models establishes a relationship with spectators that leads them along the paths of a parallel universe. This new volume is part of the PhotoBolsillo Collection, which every month publishes a carefully prepared monograph, in a didactic, affordable format, on Spain's most important photographers.