Chaos - Christopher Bollen

. .

Résumé :
Maggie Burkhardt, 81 ans, veuve cosmopolite au tempérament bien trempé, arrive à l'hôtel Royal Karnak au Caire pour fuir un incident survenu en Suisse. Dans ce palace défraîchi au bord du Nil, elle trouve un semblant de paix : une suite confortable et quelques amis discrets. Tous les ingrédients nécessaires pour un nouveau départ, en incarnant le rôle de la gentille mamie de la chambre 309. Mais un jour, une jeune mère fragile et son brillant fils de huit ans débarquent à l'hôtel et Maggie ne peut s'empêcher de s'immiscer dans l'intimité de cette famille. Peu à peu, Maggie va découvrir des éléments troublants sur ses nouveaux voisins et ce qui avait commencé comme un lien affectif deviendra vite une spirale infernale et violente. Dans la chaleur écrasante de l'Egypte, une guerre psychologique s'engage, feutrée mais implacable. Qui en sortira vainqueur ?

Biographie:
Christopher Bollen est une figure phare de la scène culturelle new-yorkaise. Ancien rédacteur en chef de la mythique revue Interview fondée par Andy Warhol, il signe aussi très régulièrement des critiques d'art et de littérature dans The New York Times, Artforum, New York Magazine et The Believer. Chaos, son sixième roman paru aux éditions Calmann-Lévy, a été sélectionné pour le Los Angeles Times Book Prize dans la catégorie thriller. Blandine Longre est traductrice littéraire de l'anglais. Elle a traduit de nombreux romanciers et poètes (parmi lesquels Rachel Cusk, Tabish Khair, Téa Obreht, Chimamanda Ngozi Adichie, Akwaeke Emezi, Anne Roiphe, D. H. Lawrence), ainsi que des essais, notamment sur la musique et les beaux-arts.