Juècs D'espaci E De Temps - Toscano Reinat
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtreChargement...
Prix neuf 12,00 €
Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus7,75 €
Occasion · Très Bon État
- Livraison : 3,00 €
Particulier
Vendeur favori
5/5 sur + de 1 000 ventes
AVL118 - Retour de librairie ; couv. légèrement défraîchie ; intérieur à l'état neuf. Pour toute information biblio., voir site éditeur "editions-des-regionalismes". Format 15x21 cm.
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Juècs D'espaci E De Temps de Toscano Reinat Format Broché - Livre Autres langues
0 avis sur Juècs D'espaci E De Temps de Toscano Reinat Format Broché - Livre Autres langues
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
L'arabe Sans Peine - Tome 2
1 avis
Occasion dès 10,00 €
-
Grammaire Active De L'arabe Littéral
13 avis
Neuf dès 9,90 €
Occasion dès 5,00 €
-
Grammaire De L'hebreu Biblique
Occasion dès 10,00 €
-
Les Aventures De Tintin - De Castafiore Ihre Schmuck
3 avis
Occasion dès 10,88 €
-
Le Kit D'espagnol Pas À Pas
4 avis
Neuf dès 15,95 €
Occasion dès 9,60 €
-
Capitães Da Areia
Occasion dès 7,43 €
-
Grammaire Pratique Du Russe - Morphologie Et Syntaxe
2 avis
Occasion dès 10,49 €
-
La Dissertation
1 avis
Occasion dès 8,48 €
-
Fictions : Ficciones
4 avis
Neuf dès 14,50 €
Occasion dès 6,00 €
-
L'espagnol En 5 Mots Par Jour - Apprenez 500 Mots En 20 Semaines !
Neuf dès 14,99 €
Occasion dès 5,49 €
-
Bled Espagnol Tout En Un
4 avis
Neuf dès 12,90 €
Occasion dès 9,89 €
-
El Tiempo De Las Fieras
Occasion dès 6,04 €
-
L'arabe Sans Peine - Tome 2
1 avis
Occasion dès 9,89 €
-
Guide De Conversation Espagnol D'argentine
Occasion dès 8,49 €
-
Baraliptons
Neuf dès 18,30 €
Occasion dès 5,00 €
-
Roland
1 avis
Occasion dès 4,75 €
-
¡ Hablo Español ! - Une Méthode Facile Et Ludique Pour Apprendre L'espagnol !
2 avis
Neuf dès 16,90 €
Occasion dès 10,00 €
-
Initiation À La Version Et Au Thème Espagnols
4 avis
Neuf dès 26,30 €
Occasion dès 9,48 €
-
Caractères Chinois - Du Dessin À L'idée, 214 Clés Pour Comprendre La Chine
10 avis
Occasion dès 5,49 €
-
Les Ideogrammes Chinois Ou L'empire Du Sens
6 avis
Neuf dès 15,00 €
Occasion dès 7,10 €
Produits similaires
Présentation Juècs D'espaci E De Temps de Toscano Reinat Format Broché
- Livre Autres langues
Résumé :
Dins lo sieu recuèlh Retorns, pareissut en lo 2013, mesclant invencion leterària e sovenirs de familha ò d'enfança, Reinat Toscano avia recampat de tèxtos sieus en occitan l'entorn de doi temas principals estrechament ligats: l'espaci e lo temps, quora tot s'entremescla e si confonde per complicar li cauas. E coma Reinat Toscano es professor d'italian, li venguèt l'envuèia de partatjar m'ai lectors occitanofònes quaucu tèxtos italians causits de la mema vena, quora lo temps s'arrèsta ò s'accelèra, de Dino Buzzati à Gianni Rodari ò à Stefano Benni, en lu adaptant en niçard. Son de tèxtos que demòron universals, perqué l'espaci e lo temps, justament, an pas de frontiera. Lo traductor a temptat de restar lo mai pròche possible de la version originala, ma a finda adaptat lu tèxtos à l'esperit occitan, eventualament au particularisme niçard, per exemple dins lu noms d'unu personatges e d'unu luècs. Reinat Toscano, naissut à Niça en lo 1959, Grand Prèmi de Literatura dau Comitat dei Tradicions Niçardi, ensenha l'italian e l'occitan. La sieu òbra en occitan es rica e variada, despí lo sieu poema Regrelh (1984). À costat de la poesia, en occitan e en italian, s'es fach conóisser per li sieu comèdias e per lu sieus romans : negres ò umoristics m'ai aventuras dau policier Matieu Sampeyre. Sensa denembrar li sieu cançons, en particulier per lo Corou de Bèrra. Es parie-rament conoissut per lo sieu travalh sobre la lenga, mé la Gramàtica dau niçard ò encara per l'elaboracion d'un Diccionari tot en niçard.
Biographie:
Reinat Toscano, né à Nice en 1959, Grand Prix de Littérature du Comité des Traditions Niçoises, enseigne l?italien et l?occitan. Son oeuvre en occitan est riche et variée, depuis son poème Regrelh(1984). À côté de la poésie, en occitan et en italien, il s?est fait connaître par ses comédies (Revira-mainatge, Mistèri au comissariat) et par ses romans : romans noirs comme Darrièr la nuèchou Secret de chin, ou romans humoristiques avec les aventures du policier Matieu Sampeyre. Sans oublier ses chansons, en particulier pour le Corou de Bèrra. Il est également connu pour son travail sur la langue, avec la Gramàtica dau Niçardou encore pour l?élaboration d?un Dictionnaire tout en niçois.
©