La Reconstruction Du Paradis - Lalonde Robert

. .

Résumé :
Ces carnets, ponctués de passages tirés de l'oeuvre maîtresse du grand poète américain, racontent comment l'écrivain, chassé d'un paradis pour en voir un autre se construire sous ses yeux, reprend ardemment goût à la vie - une vie toute nouvelle. Dans la nuit du 26 décembre 2018, la maison de Robert Lalonde a complètement brûlé. Cette demeure, que sa compagne et lui avaient construite et entretenue avec ardeur pendant plus de quarante ans, n'est plus qu'un tas de cendres fumant au milieu du jardin dévasté. Les pompiers ont bien tenté de faire sortir à la queue leu leu les quatre mille livres que recelait la maison en flammes. En vain, ou presque. Les maîtres de céans, après avoir cherché une porte dans l'étouffante boucane noire, se sont retrouvés, en plein coeur de l'hiver, tous les deux nus comme au premier jour. Pendant toute une année, ils ont caboté d'un chalet à l'autre en attendant qu'une nouvelle demeure les accueille. De cet épisode, Robert Lalonde tire un de ses textes les plus lumineux. Les livres, aussitôt partis en fumée, ne demandent bien sûr qu'à renaître, et un beau matin une idée vient à l'auteur : traduire Walt Whitman, tout Leaves of Grass, pour s'occuper. Ces carnets, ponctués de passages tirés de l'oeuvre maîtresse du grand poète américain, racontent comment l'écrivain, chassé d'un paradis pour en voir un autre se construire sous ses yeux, reprend ardemment goût à la vie - une vie toute nouvelle.

Biographie:
Robert Lalonde est né à Oka en 1947. Après avoir obtenu un baccalauréat ès arts au Séminaire de Sainte-Thérèse, il a poursuivi des études en interprétation théâtrale au Conservatoire d'art dramatique de Montréal. En 1970, il a obtenu le premier prix d'interprétation du Conservatoire et une bourse d'un an qui lui a permis de voyager en Europe et aux Etats-Unis. De 2011 à 2015, il a enseigné la création littéraire au baccalauréat à l'université McGill ainsi qu'à la maîtrise et au baccalauréat à l'Université du Québec à Rimouski et à Trois-Rivières. Il a aussi été professeur d'art dramatique au cégep Lionel-Groulx et au Conservatoire d'art dramatique de Montréal. Il donne des ateliers d'écriture et de nombreuses conférences chaque année. Homme de théâtre reconnu, Robert Lalonde se produit régulièrement sur scène et joue dans de nombreux films et téléfilms, dont tout dernièrement la populaire série télévisée Au secours de Béatrice, diffusée à TVA. Il se consacre également à l'adaptation de textes pour le théâtre et à l'écriture romanesque. Il a traduit, entre autres, le livre d'Anne Michaels Fugitive Pieces (La Mémoire en fuite, Boréal, 1998). Ses notes sur l'art de voir, de lire et d'écrire, parues dans Le Devoir il y a quelques années, ont été très appréciées du public et se retrouvent, complétées de textes inédits, dans Le Monde sur le flanc de la truite et Le Vacarmeur, tous deux publiés au Boréal. Robert Lalonde représente le Québec chaque automne depuis 1997 en tant que membre du jury du prix de l'Union latine, à Rome (Italie). Il est membre de l'Académie des lettres du Québec. En 2005, Robert Lalonde a fait paraître le roman Que vais-je devenir jusqu'à ce que je meure ? , un bouleversant portrait de l'adolescence. Au printemps 2007, il nous a offert le recueil de nouvelles Espèces en voie de disparition, une plongée dans l'humanité qui se cache derrière le quotidien, une échappée vers la part la plus vivante de notre être. En 2013, Robert Lalonde a publié C'est le coeur qui meurt en dernier, qui a connu un grand succès populaire. Un film, adapté de ce récit, est en cours de tournage. Il est réalisé par Alexis Durand-Brault et scénarisé par Gabriel Sabourin, qui y participera aussi comme interprète aux côtés de Denise Filiatrault et de Sophie Lorain.