L’Ecrit-Ecran Des Rougon-Macquart - Conceptions Iconiques Et Filmiques Du Roman Chez Zola - Anna Gural-Migdal

. .

Résumé :
A partir d'une analyse de trois romans-phares des Rougon-Macquart - Le Ventre de Paris, Germinal et Nana - l'auteur se propose d'apporter un éclairage inédit sur la dimension visionnaire des mécanismes de la représentation dans cette série, et s'attache à montrer qu'ils reposent sur les mêmes fondements que ceux du cinéma. Il s'agit aussi de mettre en lumière une spécificité de l'écriture zolienne en examinant la manière dont des cinéastes tels que Sergei Eisenstein (La Grève, 1928), Claude Berri (Germinal, 1993) et Dan Wolman (Nana, 1982), cherchent à s'approprier son processus d'élaboration, sa rhétorique visuelle et ses visées esthétiques. La démarche interdisciplinaire de cet ouvrage consiste à recourir à des données iconiques et filmiques comme concepts de méthode permettant de subsumer les différents médiums pour faire valoir, dans le roman zolien, une pratique artistique cautionnée par l'expérience naturaliste qui ne saurait advenir sans le dispositif visuel du cadre et de l'écran.

Biographie:
Anna Gural-Migdal est professeure titularisée à l'Université de l'Alberta, où elle enseigne la littérature française du XIXème siècle et le cinéma français contemporain. Elle est spécialiste d'Emile Zola et du naturalisme. Ses recherches actuelles portent sur les divers aspects cinématographiques des romans de Zola, le rapport entre naturalisme littéraire et filmique, ainsi que la représentation de la femme dans le cinéma français contemporain. Elle a à son compte plus d'une centaine d'articles sur Zola et le naturalisme, la littérature française du XIXe et XXe siècle, les cinémas français, italien et canadien.

Sommaire:
["L'ICONIQUE ET LE FILMIQUE DANS LE ROMAN ZOLIEN : LE VENTRE DE PARIS","RYTHMIQUE DU MONTAGE DANS LE VENTRE DE PARIS","IMAGES ET IMAGINAIRES DE L'UTOPIE DANS LE VENTRE DE PARIS","HEROISATION ET ESTHETISATION EPIQUE DU FEMININ DANS GERMINAL","PRATIQUE LITTERAIRE ET FILMIQUE CHEZ ZOLA ET EISENSTEIN : UN EXEMPLE, GERMINAL ET LA GREVE","\"LA FABRIQUE\" DU GERMINAL DE CLAUDE BERRI","THEATRALITE ET ETHIQUE DU LUXE DANS NANA","PORNOGRAPHIE, EROTISME ET OBSCENITE DANS NANA","NANA (1982) DE DAN WOLMAN OU LA NAISSANCE DU CINEMA"]